TALON - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

talon [talɔ͂] ΟΥΣ αρσ

1. talon (partie du pied, d'un bas, d'une chaussette):

talon: Ferse θηλ

2. talon (partie d'une chaussure):

talon: Absatz αρσ

talon aiguille: Pfennigabsatz

talon bottier: Blockabsatz

3. talon (bout):

talon: Ende ουδ

talon d'un jambon, fromage: letztes Stück

4. talon (partie non détachable d'une feuille de carnet):

talon: Kontrollabschnitt αρσ

5. talon ΤΕΧΝΟΛ:

talon d'un ski: Ende ουδ

talon d'une lame de couteau: Angel θηλ

talon d'un archet: Frosch αρσ

6. talon ΤΡΆΠ:

talon: Talon αρσ

ιδιωτισμοί:

qn a qn sur ses talons: jd ist jdm auf den Fersen

être sur les talons de qn: jdm auf den Fersen sein

marcher sur les talons de qn: sich an jds Fersen αιτ heften

tourner [ou montrer] les talons: Fersengeld geben

II. talon [talɔ͂]

talon d'Achille ΜΥΘΟΛ: Achillesferse θηλ

talon de renouvellement ΝΟΜ: Erneuerungsschein αρσ

talon αρσ

talon: Hacke θηλ

Καταχώριση OpenDict

Achille Talon

Achille Talon (personnage d'une bande dessinée): Albert Enzian

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

talon minute: Absatzschnellreparatur αρσ

talon aiguille: Pfennigabsatz

talon bottier: Blockabsatz

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Généralement, seuls sont visibles les orteils ainsi que le talon, reliés par une ligne mince et latérale appelée isthme.

fr.wikipedia.org

Une silhouette féminine en robe longue se détache en surimpression de ce « talon ».

fr.wikipedia.org

Des tracés cabalistiques permettent d'estimer un angle du talon.

fr.wikipedia.org

L'appui débute généralement sur la partie extérieure du talon pour se terminer sur la partie intérieure de la pointe du pied, essentiellement le gros orteil.

fr.wikipedia.org

Plus l'angle entre les skis sera grand et plus la pression faisant diverger les talons sera forte, plus l'arrêt se fera rapidement.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "talon" σε άλλες γλώσσες