Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rohrleitungsnetz
sifted
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
tamiser [tamize] ΡΉΜΑ μεταβ
tamiser sable, farine
to sieve, to sift
tamiser lumière, couleurs
to filter
farine tamisée
sifted flour
lumières tamisées
subdued lighting
Tamise [tamiz] θηλ
la Tamise
the Thames
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
subdued lighting
tamisé
sift flour, soil
tamiser, passer [qc] au tamis
sieve earth, flour, sugar
tamiser
soft lighting
éclairage αρσ tamisé
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
tamisé(e) [tamize] ΕΠΊΘ
1. tamisé (passé au tamis):
tamisé(e)
sieved
2. tamisé μτφ:
lumière tamisée
soft light
tamiser [tamize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tamiser (passer au tamis):
tamiser
to sieve
2. tamiser (filtrer):
tamiser lumière
to filter
Tamise [tamiz] ΟΥΣ θηλ
la Tamise
the Thames
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sift
tamiser
sieve
tamiser
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
tamisé(e) [tamize] ΕΠΊΘ
1. tamisé (passé au tamis):
tamisé(e)
sieved
2. tamisé μτφ:
lumière tamisée
soft light
tamiser [tamize] ΡΉΜΑ μεταβ
1. tamiser (passer au tamis):
tamiser
to sieve
2. tamiser (filtrer):
tamiser lumière
to filter
Tamise [tamiz] ΟΥΣ θηλ
la Tamise
the Thames
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
sieve
tamiser
sift
tamiser
Présent
jetamise
tutamises
il/elle/ontamise
noustamisons
voustamisez
ils/ellestamisent
Imparfait
jetamisais
tutamisais
il/elle/ontamisait
noustamisions
voustamisiez
ils/ellestamisaient
Passé simple
jetamisai
tutamisas
il/elle/ontamisa
noustamisâmes
voustamisâtes
ils/ellestamisèrent
Futur simple
jetamiserai
tutamiseras
il/elle/ontamisera
noustamiserons
voustamiserez
ils/ellestamiseront
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
lumière tamisée
soft light
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pour des raisons d'économie, les zones sont généralement remplies de matériaux trouvés sur place : terre grossièrement tamisée ou sable.
fr.wikipedia.org
Après 24 heures, les nasses sont relevées et tamisées pour ne garder que les plus gros escargots de mer.
fr.wikipedia.org
Le grand rideau de verre de la salle de concert assure à ce titre l'une des fonctions principales en tamisant la lumière extérieure.
fr.wikipedia.org
Le caillé est tamisé, moulé, pressé et trempé dans l'eau chaude puis enveloppé de mousseline.
fr.wikipedia.org
Ils préfèrent un aquarium à la lumière tamisée, avec un substrat rocheux (gravier, roches...) et très peu de végétation.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό