Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Lecken
to grow impatient

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. impatienter [ɛ̃pasjɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

impatienter
to irritate (avec with, en faisant by doing)

II. s'impatienter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'impatienter αυτοπ ρήμα:

s'impatienter
to get impatient, to lose patience
s'impatienter devant qc
to get impatient with sth
s'impatienter de qc
to lose patience over sth
s'impatienter contre qn/qc
to get impatient with sb/about sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to be/get impatient with sb
s'impatienter contre qn
fidget (get impatient)
s'impatienter
to grow more and more impatient
s'impatienter de plus en plus

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. impatienter [ɛ̃pasjɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ

impatienter qn avec qc
to irritate sb with sth
vous commencez à m'impatienter
you're beginning to get on my nerves

II. impatienter [ɛ̃pasjɑ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'impatienter de qc
to get impatient with sth
s'impatienter contre qn/qc
to lose patience with sb/sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to get restless
s'impatienter
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. impatienter [ɛ͂pasjɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

impatienter qn avec qc
to irritate sb with sth
vous commencez à m'impatienter
you're starting to get on my nerves

II. impatienter [ɛ͂pasjɑ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'impatienter de qc
to get impatient with sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to get restless
s'impatienter
Présent
j'impatiente
tuimpatientes
il/elle/onimpatiente
nousimpatientons
vousimpatientez
ils/ellesimpatientent
Imparfait
j'impatientais
tuimpatientais
il/elle/onimpatientait
nousimpatientions
vousimpatientiez
ils/ellesimpatientaient
Passé simple
j'impatientai
tuimpatientas
il/elle/onimpatienta
nousimpatientâmes
vousimpatientâtes
ils/ellesimpatientèrent
Futur simple
j'impatienterai
tuimpatienteras
il/elle/onimpatientera
nousimpatienterons
vousimpatienterez
ils/ellesimpatienteront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

impatienter qn avec qc
to irritate sb with sth
vous commencez à m'impatienter
you're beginning to get on my nerves
s'impatienter de qc
to get impatient with sth
s'impatienter contre qn/qc
to lose patience with sb/sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Selon lui, les machines risquent de s'impatienter face à la lenteur cérébrale des humains et elles pourraient nous considérer comme des êtres lents et stupides.
fr.wikipedia.org
Pourtant, l'instituteur et ses élèves parviennent à construire un igloo mais, impatientés par la durée de la brume, ils finiront par quitter cet abri.
fr.wikipedia.org
S'impatientant de plus en plus, elle a du mal à cacher son dépit tandis que son rimailleur continue de l'étourdir de vers burlesques.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci ne venant pas, le commandant et sa fille finissent par s'impatienter, jusqu'à s'en aller, furieux.
fr.wikipedia.org
En conséquence, les représentants du shogunat s'impatientent rapidement et rejettent les négociations purement et simplement.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό