Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
auseinandergenommen
requined

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. requinquer [ʀ(ə)kɛ̃ke] οικ ΡΉΜΑ μεταβ

requinquer
to buck [sb] up οικ
ça (vous) requinque boisson:
it peps you up οικ
ça (vous) requinque repos, air frais:
it does you good

II. se requinquer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se requinquer αυτοπ ρήμα:

se requinquer
to perk up οικ

στο λεξικό PONS

I. requinquer [ʀ(ə)kɛ̃ke] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

requinquer qn
to buck sb up
être requinqué
to feel a lot better

II. requinquer [ʀ(ə)kɛ̃ke] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

se requinquer
to buck oneself up
στο λεξικό PONS

I. requinquer [ʀ(ə)kɛ͂ke] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

requinquer qn
to cheer sb up
être requinqué
to feel a lot better

II. requinquer [ʀ(ə)kɛ͂ke] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα οικ

requinquer se requinquer:

requinquer
to pep oneself up
Présent
jerequinque
turequinques
il/elle/onrequinque
nousrequinquons
vousrequinquez
ils/ellesrequinquent
Imparfait
jerequinquais
turequinquais
il/elle/onrequinquait
nousrequinquions
vousrequinquiez
ils/ellesrequinquaient
Passé simple
jerequinquai
turequinquas
il/elle/onrequinqua
nousrequinquâmes
vousrequinquâtes
ils/ellesrequinquèrent
Futur simple
jerequinquerai
turequinqueras
il/elle/onrequinquera
nousrequinquerons
vousrequinquerez
ils/ellesrequinqueront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

requinquer qn
to buck sb up
être requinqué
to feel a lot better
se requinquer
to buck oneself up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

À Londres, on essaya dès son arrivée de requinquer l'animal, épuisé par le transport, avec de l'eau-de-vie, mais il mourut au bout de quelques heures.
fr.wikipedia.org
Une fois requinquée, parfois dès la nuit suivante, la tique se met spontanément en route pour trouver une place idéale dans la perspective d'une nouvelle quête.
fr.wikipedia.org
Les quinquas requinqués, cinquième tome de la série, paraît en juin 2017.
fr.wikipedia.org
Mais surtout le musée dispose depuis peu de plusieurs anciens véhicules qui retrouvent une seconde jeunesse grâce aux volontaires qui les remettent en ordre de marche ou les requinquent.
fr.wikipedia.org
Dans le cas d'un malaise bénin (sensation de faiblesse qui passe rapidement), on invoque souvent une hypoglycémie passagère, et on donne du sucre afin de « requinquer » la personne.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό