MOTIVER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. motiver [mɔtive] ΡΉΜΑ μεταβ

1. motiver (pousser):

motiver personne: to motivate (à faire to do)

motiver un employé par une augmentation de salaire: to give an employee the incentive of a pay rise βρετ

motiver un employé par une augmentation de salaire: to give an employee the incentive of a raise αμερικ

2. motiver (causer) événement, résultat:

motiver décision, action: to lead to

motivé par: caused by

II. se motiver ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se motiver αυτοπ ρήμα personne:

se motiver: to motivate oneself

αγγλικά

γαλλικά

motivate: motiver (to do à faire)

to motivate oneself: se motiver

inspire decision, gesture: motiver

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

motiver [mɔtive] ΡΉΜΑ μεταβ

1. motiver (justifier):

motiver: to justify

2. motiver (causer):

motiver: to cause

3. motiver (stimuler):

motiver: to motivate

αγγλικά

γαλλικά

motivate: motiver

to motivate sb to +infin: motiver qn à +infin

to give an incentive: motiver

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

motiver [mɔtive] ΡΉΜΑ μεταβ

1. motiver (justifier):

motiver: to justify

2. motiver (causer):

motiver: to cause

3. motiver (stimuler):

motiver: to motivate

αγγλικά

γαλλικά

to give an incentive: motiver

motivate: motiver

Présent
je	motive
tu	motives
il/elle/on	motive
nous	motivons
vous	motivez
ils/elles	motivent

Imparfait
je	motivais
tu	motivais
il/elle/on	motivait
nous	motivions
vous	motiviez
ils/elles	motivaient

Passé simple
je	motivai
tu	motivas
il/elle/on	motiva
nous	motivâmes
vous	motivâtes
ils/elles	motivèrent

Futur simple
je	motiverai
tu	motiveras
il/elle/on	motivera
nous	motiverons
vous	motiverez
ils/elles	motiveront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il reconnaît que son départ est plus motivé par des raisons financières que sportives.

fr.wikipedia.org

Les raisons exactes qui motivent l’abandon de l’éperon d’étrave (en latin rostrum, en grec ἔμβολος) sont peu claires.

fr.wikipedia.org

D'autres orientations sont possibles (classes préparatoires aux écoles d'ingénieur, université...), mais elles ne concernent que les plus motivés et les meilleurs.

fr.wikipedia.org

Le développement de l'économie de marché a motivé ceux qui ont besoin de ressources financières et qui sont en mesure de fournir un financement.

fr.wikipedia.org

D'autres orientations sont possibles (classes préparatoires aux écoles d'ingénieur, université, écoles paramédicales…) ; elles concernent les élèves les plus motivés et les meilleurs.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "motiver" σε άλλες γλώσσες