APPRÊTER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. apprêter [apʀɛte] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

apprêter étoffe: to dress, to finish

apprêter mur, plafond: to size

apprêter bois: to prime

II. s'apprêter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'apprêter αυτοπ ρήμα:

s'apprêter à faire: to get ready to do

αγγλικά

γαλλικά

to prepare to do: se préparer or s'apprêter à faire

address ball: s'apprêter à frapper

size textile, paper: apprêter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. apprêter [apʀete] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

apprêter: to finish

II. apprêter [apʀete] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'apprêter à +infin (se préparer): to get ready to +infin

s'apprêter à (être sur le point de): to be just about to +infin

αγγλικά

γαλλικά

size: apprêter

to prepare to +infin: s'apprêter à +infin

dress: apprêter

prime wood, surface: apprêter

to make for home: s'apprêter à rentrer chez soi

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. apprêter [apʀete] ΡΉΜΑ μεταβ ΤΕΧΝΟΛ

apprêter: to finish

II. apprêter [apʀete] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'apprêter à +infin (se préparer): to get ready to +infin

s'apprêter à (être sur le point de): to be just about to +infin

αγγλικά

γαλλικά

size: apprêter

to prepare to +infin: s'apprêter à +infin

dress: apprêter

prime wood, surface: apprêter

to make for home: s'apprêter à rentrer chez soi

Présent
j'	apprête
tu	apprêtes
il/elle/on	apprête
nous	apprêtons
vous	apprêtez
ils/elles	apprêtent

Imparfait
j'	apprêtais
tu	apprêtais
il/elle/on	apprêtait
nous	apprêtions
vous	apprêtiez
ils/elles	apprêtaient

Passé simple
j'	apprêtai
tu	apprêtas
il/elle/on	apprêta
nous	apprêtâmes
vous	apprêtâtes
ils/elles	apprêtèrent

Futur simple
j'	apprêterai
tu	apprêteras
il/elle/on	apprêtera
nous	apprêterons
vous	apprêterez
ils/elles	apprêteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

s'apprêter à +infin (se préparer): to get ready to +infin

s'apprêter à (être sur le point de): to be just about to +infin

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les oléagineux ont été exploités et apprêtés au moyen de diverses techniques, selon leur évolution.

fr.wikipedia.org

Début d'année, des élèves s'apprêtent à écrire sur la dictée, retenant leur stylo.

fr.wikipedia.org

Une muge femelle d'un kilogramme donne 150 grammes d'œufs qui apprêtés fournissent 120 grammes de poutargue.

fr.wikipedia.org

Une suggestion fut lancée : créer leur propre label (alors qu'ils s'apprêtaient à sortir leur cinquième album).

fr.wikipedia.org

Dans l'angle nord-est de la première travée, des chimères dressées sur leur postérieur s'apprêtent à dévorer les palmettes d'acanthe qui occupent les angles.

fr.wikipedia.org