SHIRTSLEEVES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. shirtsleeve [βρετ ˈʃəːtsliːv, αμερικ ˈʃərtˌsliv] ΟΥΣ

shirtsleeve

manica θηλ di camicia

in one's shirtsleeves

in maniche di camicia

to roll up one's shirtsleeves

rimboccarsi le maniche (della camicia) also μτφ

II. shirtsleeve [βρετ ˈʃəːtsliːv, αμερικ ˈʃərtˌsliv] ΕΠΊΘ αμερικ (plain)

shirtsleeve approach

informale

ιταλικά

αγγλικά

scamiciato

in one's shirt-sleeves

essere in maniche di camicia

to be in one's shirt-sleeves also μτφ

in -che di camicia

in one's shirt-sleeves

στο λεξικό PONS

shirtsleeve [ˈʃɜ:rt·sli:v] ΟΥΣ

shirtsleeve

manica θηλ di camicia

to be in shirtsleeves

essere in maniche di camicia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He opened it in his shirtsleeves.

www.stuff.co.nz

They turn out his pockets and pat him down, raise his shirtsleeves and uncover his torso, and shine a light on his tattoos, looking for gang signs.

www.slate.com

While smoking bans have made offices a cleaner place to work, they've also helped develop the bravado of the hardy smoker standing outside the office in shirtsleeves, she says.

news.bbc.co.uk

His pants and shirtsleeves were often stained with blood.

www.counterpunch.org

It was shirtsleeves and shorts weather when the storm windows went up.

www.stthomastimesjournal.com