INCAPACITATED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. incapacitated [βρετ ˌɪnkəˈpasɪteɪtɪd, αμερικ ˌɪnkəˈpæsəˌteɪdəd] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

incapacitated → incapacitate

II. incapacitated [βρετ ˌɪnkəˈpasɪteɪtɪd, αμερικ ˌɪnkəˈpæsəˌteɪdəd] ΕΠΊΘ

incapacitated

inabile

incapacitated

incapace

severely incapacitated

invalido, infermo

incapacitate [βρετ ˌɪnkəˈpasɪteɪt, αμερικ ˌɪnkəˈpæsəˌteɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. incapacitate (immobilize):

incapacitate accident, disability, illness:

rendere inabile, incapace

2. incapacitate (temporarily):

incapacitate pain, headache:

rendere incapace di fare qualsiasi cosa

3. incapacitate (disarm):

incapacitate

rendere incapace di nuocere

incapacitate [βρετ ˌɪnkəˈpasɪteɪt, αμερικ ˌɪnkəˈpæsəˌteɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. incapacitate (immobilize):

incapacitate accident, disability, illness:

rendere inabile, incapace

2. incapacitate (temporarily):

incapacitate pain, headache:

rendere incapace di fare qualsiasi cosa

3. incapacitate (disarm):

incapacitate

rendere incapace di nuocere

ιταλικά

αγγλικά

inabilitato

incapacitated

inabilitato (inabilitata)

incapacitated person

inabilitare

to incapacitate

inabile

incapacitated

invalido (per età)

severely incapacitated

στο λεξικό PONS

incapacitate [ˌɪn·kə·ˈpæ·sɪ·teɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

incapacitate

rendere inabile

Present

I	incapacitate
you	incapacitate
he/she/it	incapacitates
we	incapacitate
you	incapacitate
they	incapacitate

Past

I	incapacitated
you	incapacitated
he/she/it	incapacitated
we	incapacitated
you	incapacitated
they	incapacitated

Present Perfect

I	have	incapacitated
you	have	incapacitated
he/she/it	has	incapacitated
we	have	incapacitated
you	have	incapacitated
they	have	incapacitated

Past Perfect

I	had	incapacitated
you	had	incapacitated
he/she/it	had	incapacitated
we	had	incapacitated
you	had	incapacitated
they	had	incapacitated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

If a character's health is reduced to zero, then he or she will be incapacitated and forced to recover before they can return to battle.

en.wikipedia.org

Reportedly incapacitated in 1991/92 due to a heart attack.

en.wikipedia.org

That is, not only the soldier's safety is looked at, but also his capacity to incapacitate the enemy.

en.wikipedia.org

In single-player mode, the player and squadmates do not die when they run out of health, but rather are incapacitated.

en.wikipedia.org

These eventually left him a mere shell of his once-powerful self, and incapacitated until his death in 1913.

en.wikipedia.org