ETCHED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. etch [βρετ ɛtʃ, αμερικ ɛtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

etch ΤΈΧΝΗ, ΤΥΠΟΓΡ

incidere all'acquaforte

etched on her memory μτφ

impresso nella memoria

II. etch [βρετ ɛtʃ, αμερικ ɛtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

etch ΤΈΧΝΗ, ΤΥΠΟΓΡ

fare incisioni all'acquaforte

ιταλικά

αγγλικά

incidere all'acquaforte

to etch

inciso nella memoria

engraved on the mind, etched on the memory

essere impresso nella memoria di qn ricordo, immagine

to be stamped in one's memory, to be etched on one's memory

incidere all'acquaforte

to etch

στο λεξικό PONS

etch [etʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. etch:

etch

incidere (all'acquaforte)

2. etch μτφ:

to be etched in sb's memory

essere impresso nella memoria di qn

Present

I	etch
you	etch
he/she/it	etches
we	etch
you	etch
they	etch

Past

I	etched
you	etched
he/she/it	etched
we	etched
you	etched
they	etched

Present Perfect

I	have	etched
you	have	etched
he/she/it	has	etched
we	have	etched
you	have	etched
they	have	etched

Past Perfect

I	had	etched
you	had	etched
he/she/it	had	etched
we	had	etched
you	had	etched
they	had	etched

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The cornerstone from the former synagogue was recovered and was etched with an inscription for the new building.

en.wikipedia.org

Decoratively etched clear glass lights occupy the tympanym over each opening.

en.wikipedia.org

It is usually not possible to use soldering techniques to directly connect the panel to a separate copper-etched circuit board.

en.wikipedia.org

Smaller accessories worth looking out for include individually mouth-blown glass vases, stainless steel candleholders, the walnut serving bowl and delicately etched glassware.

www.independent.ie

They are principally etched, and some finished with the burin.

en.wikipedia.org