

- to be scared shitless
- estar cagado de miedo χυδ, αργκ
- he scared them shitless
- los hizo cagar(se) de miedo χυδ, αργκ


- tenerlos por o de corbata χυδ, αργκ
- to be scared shitless χυδ, αργκ
- estaba/iba cagado de miedo
- he was scared shitless o shit-scared o scared stiff
- se estarán cagando de miedo
- they'll be scared shitless αργκ
- (enorme) me diste un susto del coño de la madre
- you scared me shitless χυδ, αργκ
- estaba que se cagaba de miedo χυδ, αργκ
- he was shit-scared o scared shitless χυδ, αργκ


- to scare sb shitless χυδ
- acojonar a alguien


- acojonado (-a) (asustado)
- scared shitless αμερικ
- acojonarse (asustarse)
- to be scared shitless αμερικ


- to scare sb shitless χυδ
- acojonar a alguien


- acojonado (-a) (asustado)
- scared shitless [or stiff]
- acojonar (asustarse)
- to be scared shitless
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.