LOWDOWN - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. lowdown ΟΥΣ U [αμερικ ˈloʊdaʊn, βρετ ˈləʊdaʊn] οικ

to give sb the lowdown on sth

poner a alguien al tanto de algo

give me the lowdown on Mary

¿qué sabes de Mary?

II. lowdown ΕΠΊΘ [αμερικ ˈloʊdaʊn, βρετ ˈləʊdaʊn] οικ, μειωτ προσδιορ

that was a lowdown thing to do

¡qué cochinada or marranada! οικ

he's the sort of lowdown rat who would say that

un gusano como él no podía decir otra cosa οικ, μειωτ

ισπανικά

αγγλικά

coño de madre

low-down αμερικ οικ

puerco (puerca) (despreciable)

low-down οικ

el muy puerco

the low-down so-and-so οικ

¡es una hija de la chingada!

she's a low-down bitch! αργκ

στο λεξικό PONS

I. low-down ΕΠΊΘ οικ

low-down

bajo, -a

a low-down trick

una mala jugada

II. low-down ΟΥΣ οικ

to give sb the low-down on sth

poner a alguien al tanto de algo

στο λεξικό PONS

lowdown ΟΥΣ αργκ

to give sb the lowdown on sth

poner a alguien al tanto de algo

low-down ΕΠΊΘ οικ

low-down

bajo, -a

a low-down trick

una mala jugada

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When you finally find a match, make sure a friend has the lowdown on where you're going for the evening.

www.huffingtonpost.ca

The term gutbucket came from playing a lowdown style of music.

en.wikipedia.org