FREEZE-UP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

freeze-up [ˈfrizəp] ΟΥΣ αμερικ

freeze-up

período αρσ de temperaturas bajo cero

freeze-up

ola θηλ de grandes fríos

freeze up ΡΉΜΑ [αμερικ friz -, βρετ friːz -] (v + adv)

1. freeze up (get blocked):

freeze up river/pipes/lock:

helarse

freeze up river/pipes/lock:

congelarse

2. freeze up (by fright, anxiety):

freeze up (to be unable to move)

quedarse paralizado

freeze up (to be unable to speak)

quedarse sin habla

3. freeze up (become secretive):

freeze up

cerrarse

freeze up ΡΉΜΑ αμετάβ

freeze up

helarse

freeze up ΡΉΜΑ αμετάβ

freeze up

helarse

Present

I	freeze up
you	freeze up
he/she/it	freezes up
we	freeze up
you	freeze up
they	freeze up

Past

I	froze up
you	froze up
he/she/it	froze up
we	froze up
you	froze up
they	froze up

Present Perfect

I	have	frozen up
you	have	frozen up
he/she/it	has	frozen up
we	have	frozen up
you	have	frozen up
they	have	frozen up

Past Perfect

I	had	frozen up
you	had	frozen up
he/she/it	had	frozen up
we	had	frozen up
you	had	frozen up
they	had	frozen up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A glitch in some editions of the game caused the game to freeze up during certain scenes.

en.wikipedia.org

But when they're under stress -- when they're out on the sales floor -- they freeze up.

www.hcamag.com

Polar bears congregate every year along the shores of the bay, waiting for the freeze up and to feed on ringed seals.

en.wikipedia.org

There are days he has virtually no pain and there are days the pain is so intense it makes him freeze up in agony.

www.canada.com

The cabinet would freeze up after a bit of gameplay, but it was fixed, very soon after.

en.wikipedia.org