Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Heavy
wahr
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

veri·table [ˈverɪtəbl̩, αμερικ -ət̬ə-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

veritable
wahr <wahrer, am wahrsten>
a veritable war of words
to be a veritable Aladdin's cave of sth
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
veritabel τυπικ
veritable

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A veritable army of 2500 was gathered instantly.
en.wikipedia.org
A veritable treasure-trove of detailed descriptions of ancient machines including photos.
en.wikipedia.org
Hospitals, dangerously understaffed, face a veritable invasion of patients.
en.wikipedia.org
Here in shallow water is a veritable wonderland.
en.wikipedia.org
The following twenty years saw a veritable explosion in the number of stability constants that were determined.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
a veritable miracle material made of paraffin, a synthetic wax, which reliably insulates facades and is used in clothing to protect the wearer from extreme cold or heat.
[...]
www.land-der-ideen.de
[...]
Ein wahrer Wunderstoff aus Paraffin, einem synthetischen Wachs, der Fassaden zuverlässig dämmt oder als Bekleidungsmaterial vor extremer Kälte und Hitze schützt.
[...]
[...]
In doing so, he is also aware of the importance of visual brilliance in presentation – his dishes a veritable feast for the eyes" – those are the words Gault Millau 2015 uses to ennoble Benjamin Parth.
service.kappl.com
[...]
Dabei weiß er auch um die Bedeutung der optischen Brillanz in der Präsentation – seine Gerichte sind eine wahre Augenweide“ – mit diesen Worten adelt der Gault Millau 2015 Benjamin Parth.
[...]
The 13th “Wine Ball – a Fairy Tale” at the end of April once again showed that good wine can be a veritable fairy tale, mystical and featuring incomparable excitement.
[...]
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com
[...]
„Ball des Weines - ein Märchen“ Ende April, zeigte einmal mehr, dass guter Wein ein wahres Märchen sein kann, geheimnisvoll und von unvergleichlicher Spannung.
[...]
[...]
The choice is large and varied, a veritable explosion of artistic expression and emotions, close to the audience and creating an incomparable atmosphere.
[...]
www.stmoritz.ch
[...]
Die Auswahl ist gross und vielfältig, ein wahres Feuerwerk an künstlerischem Ausdruck, Emotionen, Publikumsnähe und unvergleichlicher Atmosphäre.
[...]
[...]
This piece caused a veritable shock wave when it was first presented to the public in 1987.
[...]
www.impulstanz.com
[...]
Eine wahre Schockwelle löste dieses Stück, als es 1987 zum ersten Mal der Öffentlichkeit präsentiert wurde, aus.
[...]