Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

流动图书馆
unverhüllt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. un·veil [ʌnˈveɪl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. unveil (remove covering):
she unveiled her face
2. unveil (present to public):
II. un·veil [ʌnˈveɪl] ΡΉΜΑ αμετάβ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
[jdm] etw enthüllen
to unveil [or reveal] sth [to sb]
Present
Iunveil
youunveil
he/she/itunveils
weunveil
youunveil
theyunveil
Past
Iunveiled
youunveiled
he/she/itunveiled
weunveiled
youunveiled
theyunveiled
Present Perfect
Ihaveunveiled
youhaveunveiled
he/she/ithasunveiled
wehaveunveiled
youhaveunveiled
theyhaveunveiled
Past Perfect
Ihadunveiled
youhadunveiled
he/she/ithadunveiled
wehadunveiled
youhadunveiled
theyhadunveiled
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The official music video was unveiled on the same day.
en.wikipedia.org
In addition, newer jingles were unveiled, along with an opening bumper for newer music (which the station has largely increased the amount of).
en.wikipedia.org
At the same time, a series of format changes at two of the stations are unveiled.
en.wikipedia.org
The obelisk was unveiled in 1948, in time for the 50th anniversary of the frightful fire.
en.wikipedia.org
In addition, the team unveiled a new logo as well as new colours of black, light blue and silver.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
During the visit by the press in August 2003 we were able to unveil an inscription in honour of the major benefactors since antiquity.
www.uni-tuebingen.de
[...]
Während des Pressebesuchs im August 2003 konnte in Troia auch die Inschrift enthüllt werden, die auf dem im Vorjahr von Dr. Süleyman Bodur gestifteten Granitblock als Stifterdenkmal an die Groß-Stifter erinnert, die sich seit der Antike um Troia verdient gemacht haben.
[...]
Astrochemistry, theoretical work, experiments and the cutting-edge instrumentation available today and in the near future provide the tools to unveil our astrochemical origins.
[...]
www.mpe.mpg.de
[...]
Astrochemie, theoretische Arbeiten, Experimente und die modernste Messtechnik, die uns heute und in naher Zukunft zur Verfügung steht, liefern uns die Werkzeuge, um unsere astrochemischen Ursprünge zu enthüllen.
[...]
[...]
On Wednesday, 12th of June and exactly 365 days before the kick-off to the Soccer World Cup 2014, the FIFA and Swiss watch manufacturer Hublot unveiled the Official Countdown Clocks of the major event.
[...]
www.watchsea24.com
[...]
Am Mittwoch, dem 12. Juni, exakt 365 Tage vor Beginn der Fußball-Weltmeisterschaft 2014, haben die FIFA und der Schweizer Uhrenhersteller Hublot die offiziellen Großuhren der Großveranstaltung enthüllt.
[...]
[...]
The eclectic interiors unveil a series of accessories ranging from old trunks, leather armchairs and precious fabrics to delicate carved woodworks…
[...]
www.beachcomber-hotels.com
[...]
Das vielseitige Interieur enthüllt eine Reihe von Schmuckstücken von alten Koffern, ledernen Sesseln bis hin zu kostbaren Stoffen und fein geschnitzten Holzarbeiten…
[...]
[...]
Enlarge image Ambassador Dr. Klaus-Ludwig Keferstein and CRTV General Manager Amadou Vamoulke cut the ribbon to unveil the interactive terminal (© Alexander Schuecke) The Federal Republic of Germany is commited to the preservation of universal cultural heritage within the framework of the Cultural Preservation Programme of the Federal Foreign Office.
[...]
www.jaunde.diplo.de
[...]
Bild vergrößern Botschafter Dr. Klaus-Ludwig Keferstein und CRTV Generaldirektor Amadou Vamoulke schneiden das Band, um das interaktive Terminal zu enthüllen (© Alexander Schuecke) Die Bundesrepublik Deutschland engagiert sich im Rahmen des Kulturerhalt-Programms des Auswärtigen Amts für den Schutz kulturellen Erbes.
[...]

Αναζητήστε "unveiled" σε άλλες γλώσσες