Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maccompagnes
einseitig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
uni·lat·er·al [ˌju:nɪˈlætərəl, αμερικ -nəˈlæt̬-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
unilateral
unilateral ΠΟΛΙΤ also
unilateral
uni·lat·er·al nu·clear dis·ˈar·ma·ment ΟΥΣ βρετ
unilateral nuclear disarmament
uni·lat·er·al nu·clear dis·ˈar·ma·ment ΟΥΣ no pl βρετ
unilateral nuclear disarmament
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
unilateral
unilateral
unilateral transaction
einseitig ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ a.
unilateral
unilateral contract
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Critics condemned his tendency to make unilateral decisions and disregard the views of his entourage, a number of whom resigned or were dismissed.
en.wikipedia.org
More children with unilateral hearing loss have to repeat classes than their peers.
en.wikipedia.org
The principle is also found in the law of unilateral contracts.
en.wikipedia.org
The decision to do so was sudden and unilateral.
en.wikipedia.org
Unilateral lesions in the olfactory tubercle have been shown to alter attention, social and sensory responsiveness, and even locomotor behavior.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Even after Atlas correction the musculature can tense up again after a time, owing to stress or the influence of other negative factors such as misalignment of the jaw, unilateral strain, hyperacidity or mineral deficiency, etc., even if the Atlas is in the correct position.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Auch nach der Atlaskorrektur kann sich die Muskulatur nach einer gewissen Zeit stressbedingt oder durch den Einfluss anderer negativer Faktoren wie Kieferfehlstellung, einseitige Belastung, Übersäuerung oder Mineralstoffmangel usw. wieder verspannen, selbst wenn sich der Atlas in seiner korrekten Lage befindet.
[...]
[...]
Your principle is one of mutual not unilateral learning. ’
[...]
www.giz.de
[...]
Sie stehen nicht für einseitiges, sondern für wechselseitiges Lernen. “
[...]
[...]
B) Both parties can cancel the accommodation contract by a unilateral statement within 3 months and up to 1 month before the agreed date of arrival on payment of a cancellation fee of 40% of the respective total price hitherto agreed.
[...]
www.hostelsalzburg.at
[...]
B) Innerhalb von 3 Monaten und bis 1 Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag unter Entrichtung einer Stornogebühr von 40% des bis zu diesem Zeitpunkt vereinbarten jeweiligen Gesamtpreises von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden.
[...]
[...]
A) Both parties can cancel the accommodation contract by a unilateral statement up to 3 months at the latest before the agreed date of arrival of the guest without payment of a cancellation fee.
[...]
www.hostelsalzburg.at
[...]
A) Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden.
[...]
[...]
Cancellation Policy Terms and conditions of the accommodation facilities, the contract may be up 3 Be months before the arrival of both sides by "unilateral declaration" resolved.
www.ferienhof-sturm.at
[...]
Stornobedingungen Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Beherbergungsbetriebe Der Vertrag kann bis 3 Monate vor dem Ankunftstag von beiden Seiten durch “einseitige Erklärung” aufgelöst werden.