Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Αλεπού
tartans
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. tar·tan [ˈtɑ:tən, αμερικ ˈtɑ:r-] ΟΥΣ

1. tartan no pl (cloth):

tartan
[bunt karierter] Schottenstoff αρσ
tartan
Tartan αρσ <-s> ειδικ ορολ

2. tartan (design):

tartan
Schottenkaro ουδ <-s, -s>

3. tartan (blanket):

tartan
bunt karierte Wolldecke [o. Reisedecke]
tartan
Tartan αρσ <-(s), -s> ειδικ ορολ
tartan
Plaid αρσ ειδικ ορολ

4. tartan (cape):

tartan
bunt karierter Umhang αρσ
tartan
Tartan αρσ <-(s), -s> ειδικ ορολ
tartan
Plaid αρσ ειδικ ορολ

II. tar·tan [ˈtɑ:tən, αμερικ ˈtɑ:r-] ΕΠΊΘ

tartan
Schotten-
the Macdonald and Stewart tartans are famous
die Schottenmuster der Macdonalds und Stewarts sind berühmt
polka-dot/striped/tartan pattern
Tupfen-/Streifen-/Schottenmuster ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Schottenmuster
tartan
Schottenkaro
tartan
Schottenrock
tartan skirt

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

polka-dot/striped/tartan pattern
Tupfen-/Streifen-/Schottenmuster ουδ
the Macdonald and Stewart tartans are famous
die Schottenmuster der Macdonalds und Stewarts sind berühmt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The modern tartan and the ancient tartan vary in the intensity of the colors.
en.wikipedia.org
Flannel is commonly used to make tartan clothing, blankets, bed sheets, and sleepwear.
en.wikipedia.org
Tartan plaids were fashionable in the early 1950s, and later plaids and checks of all types were worn, as were corduroy jackets with leather buttons.
en.wikipedia.org
Basketball and volleyball courts are also lined on the tartan infield.
en.wikipedia.org
The alternative is a white dress over a petticoat, together with a tartan pattern sash.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
In my best times ( on spikes and tartan ) hab ich da mal 3: something used, on highheels somehow more … what the hell.
[...]
zoe-delay.de
[...]
In meinen besten Zeiten ( auf Spikes und Tartan ) hab ich da mal 3: irgendwas gebraucht, auf Stöckeln irgendwie mehr … was solls.
[...]
zoe-delay.de
[...]
It is not the materials such as lamb's wool, flannel, tweed, tartan, or corduroy that are surprising, but rather the styles and details.
www.hugoboss.com
[...]
Überraschend sind nicht die Materialien wie Lammwolle, Flanell, Tweed, Tartan und Cord, sondern die Schnitte und Details.
www.hugoboss.com
[...]
Unknown, they are likely to remain much longer, the fan base on Facebook has ( currently 9,790 fans ) get rapid growth and not just since the Dropkick Murphys The Black Tartan Clan version of the Code Warriors play their live concerts!
[...]
highlands.at
[...]
Unbekannt werden sie wohl auch nicht mehr lange bleiben, die Fangemeinde auf Facebook hat rasanten Zuwachs ( derzeit 9.790 Fans ) erhalten und das nicht erst, seit die Dropkick Murphys die Black Tartan Clan Version des Warriors Code in ihren Livekonzerten spielen!
[...]
highlands.at
[...]
When s the next audition Highland Cathedral in the Black Tartan Clan version - definitely ( and in the original version ) one of my all-time favorites.
highlands.at
[...]
Als nächste Hörprobe gibt ’ s die Highland Cathedral in der Black Tartan Clan Version – definitiv ( auch in der Original-Fassung ) eines meiner All-Time-Favorites.
highlands.at
[...]
At the Tartan Finder you will find the tartan you are seeking
[...]
www.schottenladen.de
[...]
Bei Tartan Finder finden Sie Ihren gewünschten Tartan
[...]
www.schottenladen.de

Αναζήτηση στο λεξικό