αγγλικά
γερμανικά
sub·spe·cies [ˈsʌbˌspi:ʃi:z] ΟΥΣ
- subspecies
-
- subspecies
- Subspezies θηλ
γερμανικά
αγγλικά
-
- subspecies + ενικ ρήμα
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It is closely related to the red-rumped swallow, and was formerly considered a subspecies.
en.wikipedia.org Most subspecies are ca. 75130 cm (ca. 30-50 inches) in total length.
en.wikipedia.org Subspecies "illustris" is larger (the length of the forewings is 4448 mm).
en.wikipedia.org Past attempts to identify different subspecies on the basis of coat colour are, however, no longer recognised, since there was no clear distinction between them.
en.wikipedia.org Currently, four subspecies are recognised, each with a distinct range.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.pyrgus.de The ssp. elbana (sometimes considered a separate species, but probably in fact only a subspecies) occurs in Elba, the nearby islands and in Tuscany.
[...][...]
Die ssp. elbana (teilweise als eigene Art betrachtet, aber wohl in der Tat nur eine Unterart) kommt auf Elba, den benachbarten Inseln und in der Toskana vor.
[...][...]
www.vogelwarte.ch It is of a very variable colour, for apart from two subspecies, there are dark-throated and pale-throated birds in both sexes throughout the whole area of distribution.
[...][...]
Er ist sehr variabel gefärbt, denn neben zwei Unterarten treten im gesamten Verbreitungsgebiet bei beiden Geschlechtern schwarz- und weisskehlige Vögel auf.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de The area of distribution of the subspecies Clarkia speciosa nitens is northwards, Clarkia speciosa polyantha adjoins to the south ( H. and M. E.
[...][...]
Das Verbreitungsgebiet der Unterart Clarkia speciosa nitens liegt im Norden, das von Clarkia speciosa polyantha schließt sich ihm südlich an ( H. und M. E.
[...][...]
www.pyrgus.de Eriogaster arbusculae is sometimes regarded as a subspecies (height form) of Eriogaster lanestris (with which it is closely related), but shows a number of features that characterize certainly a distinct species.
[...][...]
Eriogaster arbusculae wird manchmal nur als eine Unterart (Höhenform) von Eriogaster lanestris angesehen (mit der sie auch zweifelsfrei nächstverwandt ist), weist aber doch eine Reihe von Merkmalen auf, die sicherlich eine eigenständige Art kennzeichnen.
[...][...]
www.pyrgus.de But it is quite probable that all these taxa can be subsumed as Hipparchia azorina (possibly with several subspecies).
[...][...]
Es ist aber ziemlich wahrscheinlich, dass man alle diese Taxa sinnvollerweise zu einer Art Hipparchia azorina (ggf. mit Unterarten) zusammenfassen kann.
[...]