αγγλικά
γερμανικά
sta·sis <pl -ses> [ˈsteɪsɪs] ΟΥΣ
γερμανικά
αγγλικά
-
- stasis ειδικ ορολ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ecological fitting can also maintain populations in stasis, influencing diversity by limiting it.
en.wikipedia.org Her stasis pod is damaged in the fighting, and she dies completely.
en.wikipedia.org When the device is deactivated, the stasis field collapses; that is, the stasis effect ends.
en.wikipedia.org Yet even if stasis is common why suppose that this is bad news for the extrapolationist orthodoxy?
en.wikipedia.org Half-completed experiments sat in stasis, only visible to the few explorers who got in.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
films.arsenal-berlin.de Benning achieves a simple, powerful poetry of movement, stasis, and intonation that often crystallizes the enormity of the landscape into one single action or sound.
[...][...]
Benning erschafft eine einfache, kraftvolle Poesie der Bewegung, des Stillstands und der Intonation, wobei sich die enorme Dimension der Landschaft häufig in einer einzigen Handlung, in einem einzigen Ton kristallisiert.
[...][...]
www.see-this-sound.at Painting and music were subjected to a paradigmatic comparison and were allocated by means of the categories, respectively, of space, stasis, and understanding to the eye, and of time, movement, and feeling to the ear.
[...][...]
Über die Zuordnung der Kategorien Raum, Stillstand und Verstand zum Auge und der Kategorien Zeit, Bewegung und Gefühl zum Ohr wurden Malerei und Musik einem paradigmatischen Vergleich unterzogen.
[...][...]
www.museum-folkwang.de The medium of film seems to be able to capture motion, but often stasis forms are part of film and movement.
[...][...]
Das Medium Film scheint Bewegung einfangen zu können und doch gehört zu beidem oft auch der Stillstand.
[...][...]
www.emaf.de On monitors and glass surfaces in a dark room, scenes of a train journey appear: interior and exterior space, stasis and movement, rhythm and abstraction as well as processes of perception are explored between cinematic illusion and its deconstruction.
[...][...]
Auf Monitoren und Glasplatten im Dunkeln werden Bilder einer Zugreise sichtbar: Innen- und Außenraum, Bewegung und Stillstand, Rhythmus und Abstraktion sowie Wahrnehmungsprozesse werden zwischen filmischer Illusion und deren Dekonstruktion erforscht.
[...]