PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Her ash-blond hair hung down in long skeins...
en.wikipedia.org The reason for the development of these formulas is to maximize the potential energy of the skein.
en.wikipedia.org The yardage is approximate because an exact yardage requires an even tension throughout wrapping the whole skein.
en.wikipedia.org A skein is a coil of yarn twisted into a loose knot.
en.wikipedia.org The skeins were placed into bales and taken to the mill for processing.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
rosygreenwool.com 5-8 skeins (depending on size) Big Merino Hug in the colour "Coffee Bean".
[...]
5-8 Stränge Big Merino Hug (je nach Größe) in der Farbe "Kaffeebohne".
[...]
www.europarl.europa.eu Withdraw the appropriate continuous equal lengths from each package either by winding skeins of the same number of turns on a wrap-reel18, or by some other means.
[...][...]
Man entnimmt jeder Hülse oder jedem Strang entsprechend zusammenhängende Fäden gleicher Länge, indem man Stränge gleicher Zahl auf eine Haspel18 aufwindet oder auf andere Weise.
[...][...]
rosygreenwool.com 1-2 skeins Big Merino Hug in the colour "Coffee Bean".
[...]
1-2 Stränge Big Merino Hug in der Farbe "Kaffeebohne".
[...]
www.europarl.europa.eu Unite the lengths side by side either as a single skein or as a tow to form the laboratory test sample, ensuring that there are equal lengths from each package in the skein or tow.
[...][...]
Die einzelnen Längen werden zu einem einzigen Strang oder Kabel zusammengelegt, wobei darauf zu achten ist, dass in jedem Strang oder Kabel immer gleiche Fadenlängen von jeder Hülse oder jedem Strang vorhanden sind.
[...][...]
rosygreenwool.com It uses 1 full skein of the main colour, and less than half a skein of the lace colour.
[...][...]
Sie benötigen 1 ganzen Strang in der Hauptfarbe und weniger als einen halben Strang in der Farbe der Spitze.
[...]