Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Soul
sektiererisch
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. sec·tar·ian [sekˈteəriən, αμερικ -ˈteri-] ΕΠΊΘ

1. sectarian (relating to dissenting religious group):

sectarian
sectarian
sectarian killing
Sektenmord αρσ

2. sectarian (relating to denomination):

sectarian
sectarian differences
sectarian violence

II. sec·tar·ian [sekˈteəriən, αμερικ -ˈteri-] ΟΥΣ

sectarian
Anhänger(in) αρσ (θηλ) einer Sekte <-s, ->
sectarian
Sektierer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

non-sec·ˈta·rian ΕΠΊΘ αμετάβλ

non-sectarian
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sectarian
sectarian
sectarian killing

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Military activity was seen as counterproductive since its effect was to further entrench the sectarian divisions.
en.wikipedia.org
It is said that the sectarian aspect got highlighted during their reign.
en.wikipedia.org
Pierce never lost sight of politics during his travels, commenting regularly on the nation's growing sectarian conflict.
en.wikipedia.org
This was the first incident of sectarian violence since the anti-government demonstrations started.
en.wikipedia.org
The tendency to vote on sectarian lines and the proportions of each religious denomination ensured that there would never be a change of government.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
I believe that the spiritual radiation from the Second Vatican Council among you, and the authentic spirit and the living Tradition of the Orthodox Church among us have a stronger effect than does the spirit of sectarian parochialism.
www.vatican.va
[...]
Ich glaube, dass die geistliche Ausstrahlung des Zweiten Vatikanischen Konzils unter Ihnen und der authentische Geist sowie die lebendige Tradition der orthodoxen Kirche unter uns eine stärkere Wirkung haben als sektiererisches Kirchturmdenken.
[...]
The Dead Sea Scrolls include many texts that were produced by a sectarian movement (and also many that were not).
[...]
www.mohr.de
[...]
Die Schriftrollen vom Toten Meer enthalten viele Texte, die von einer sektiererischen Bewegung verfasst wurden (aber auch viele, bei denen dies nicht so war).
[...]
[...]
A courageous statement for the individual and against all sectarian forms of society.
schaexpir.at
[...]
Ein mutiges Plädoyer für das Individuum und gegen jegliche sektiererische Gesellschaftsformen.
[...]
In the police Land Rover he suffered sectarian abuse and was batoned by an officer who threatened to have the youth shot by the LVF.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
Im Polizei Land Rover wurde er ein Opfer sektiererischer Verhöhnung und wurde von einem Offizier, der ihm androhte, ihn von der LVF erschießen zu lassen, mit einem Knüppel geschlagen.
[...]
[...]
Let me begin by saying something important: we also go to McDonald's. We're not the sectarian types who say, «You have to eat this way!» We simply believe that there is room for a more conscious way of eating.
www.local.ch
[...]
Wir sind nicht sektiererisch und sagen: «Du musst dich so ernähren!», sondern wir haben das Gefühl, dass es Platz hat für eine bewusstere Ernährung.