REPAYABLE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

re·pay·able [ˌri:ˈpeɪəbl̩] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΟΙΚΟΝ

repayable: rückzahlbar

repayable amount: Rückzahlungsbetrag αρσ

ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ the loan is repayable in easy payments: das Darlehen ist unter erleichterten Bedingungen zurückzuzahlen

γερμανικά

αγγλικά

rückzahlbar: repayable

tilgbar Schulden: repayable

erstattungsfähig: repayable

verlorener Zuschuss: non-repayable grant

αγγλικά

γερμανικά

repayable amount ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

repayable amount: Rückzahlungsbetrag αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Rückzahlungsbetrag: repayable amount

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ the loan is repayable in easy payments: das Darlehen ist unter erleichterten Bedingungen zurückzuzahlen

repayable amount: Rückzahlungsbetrag αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These fees are repayable after graduation, contingent on attaining a certain level of income, with the state paying all fees for students from the poorest backgrounds.

en.wikipedia.org

The money received and repayable, nothing more being shown, constitutes a mere debt.

en.wikipedia.org

The classical system was reintroduced in 1999, with the abolition of advance corporation tax and of repayable dividend tax credits.

en.wikipedia.org

The loans are repayable in 33 years and bear an interest rate of 1%.

en.wikipedia.org

The grant split the maximum weekly allowance of $140 into a $70 a week repayable loan and a $70 a week non-repayable grant.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

There, participating organizations will learn more about “hybrid deals,” a combination of repayable and non-repayable investments, which makes it possible to provide more targeted support to social organizations.

[...]

www.bmw-stiftung.de

[...]

Dabei erfahren die teilnehmenden Organisationen mehr über „Hybride Deals“ – eine Kombination aus rückzahlbaren und nicht-rückzahlbaren Investitionen, mit der soziale Organisationen gezielter unterstützt werden können.

[...]

www.bmw-stiftung.de

[...]

In total, 79 theatrical releases in 32 territiories were supported with funding amounting to 543,000 euros, of which 333,000 euros were grants and 210,000 euros repayable loans.

[...]

www.german-films.de

[...]

Insgesamt wurden 79 Kinostarts in 32 Territorien mit einer Fördersumme von 543.000 Euro unterstützt, davon wurden 333.000 Euro als Zuschüsse, 210.000 Euro als rückzahlbare Darlehen vergeben.

[...]

www.german-films.de

[...]

Member States may grant repayable advances, loans, guarantees or grants to IPCEIs.

[...]

europa.eu

[...]

Die Mitgliedstaaten können für IPCEI rückzahlbare Vorschüsse, Kredite, Garantien oder Zuschüsse gewähren.

[...]

europa.eu

[...]

providing repayable advances for the trip home or medical treatment