αγγλικά
γερμανικά
re·mod·el <βρετ -ll- [or
αμερικ usu -l-]> [ˌri:ˈmɒdəl, αμερικ -ˈmɑ:dəl] ΡΉΜΑ μεταβ
-
- etw umgestalten
γερμανικά
αγγλικά
-
- remodelling βρετ
- die Umfunktionierung von etw δοτ/einer S. γεν [in etw αιτ]
- remodelling sth [into sth]
- etw [zu etw δοτ] umfunktionieren
-
| I | remodel |
|---|---|
| you | remodel |
| he/she/it | remodels |
| we | remodel |
| you | remodel |
| they | remodel |
| I | remodelled / αμερικ remodeled |
|---|---|
| you | remodelled / αμερικ remodeled |
| he/she/it | remodelled / αμερικ remodeled |
| we | remodelled / αμερικ remodeled |
| you | remodelled / αμερικ remodeled |
| they | remodelled / αμερικ remodeled |
| I | have | remodelled / αμερικ remodeled |
|---|---|---|
| you | have | remodelled / αμερικ remodeled |
| he/she/it | has | remodelled / αμερικ remodeled |
| we | have | remodelled / αμερικ remodeled |
| you | have | remodelled / αμερικ remodeled |
| they | have | remodelled / αμερικ remodeled |
| I | had | remodelled / αμερικ remodeled |
|---|---|---|
| you | had | remodelled / αμερικ remodeled |
| he/she/it | had | remodelled / αμερικ remodeled |
| we | had | remodelled / αμερικ remodeled |
| you | had | remodelled / αμερικ remodeled |
| they | had | remodelled / αμερικ remodeled |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de However, this connoisseur will not recognize the Kinzo, because it is brand new and remodeled to some noble than before….
[...][...]
Jedoch werden diese Kenner das Kinzo nicht wiedererkennen, denn es ist brandneu umgestaltet und um einiges edler als vorher….
[...][...]
www.muffatwerk.de The original boiler house built in Greek Revival style has been remodelled by a team of emerging architects and, today, accommodates the club “ Ampere ” and the headquarters of “ Muffathalle Betriebs GmbH ” ( Limited Liability Company ).
[...][...]
Das ursprüngliche Kesselhaus im klassizistischen Baustil wurde durch ein junges Architektenteam zum „ Ampere “ umgestaltet und beherbergt darüber hinaus die Verwaltungsräume der Muffathalle Betriebs GmbH.
[...][...]
schladming.sissipark.at In the 17th century the castle had been remodeled in the Baroque style.
[...][...]
Das Gebäude wurde im 17. Jahrhundert im Barock Stil umgestaltet.
[...][...]
wiesenhof.at It was completely remodelled in 1995. In 2003, the club was expanded to 18 holes.
[...][...]
1995 wurde er komplett umgestaltet und 2003 auf 18 Loch erweitert.
[...][...]
www.spain-lanzarote.com After his tragic car accident in September 1992, his former home became the headquarters of the César Manrique Foundation and was opened as a modern art museum, already remodelled by him for this purpose.
[...][...]
Nach seinem tragischen Autounfall im September 1992 wurde sein ehemaliges Zuhause der Hauptsitz der César-Manrique-Stiftung und ein Museum für moderne Kunst, er hatte das Haus bereits zu diesem Zweck umgestaltet.
[...]