αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
re·kord·ver·däch·tig ΕΠΊΘ
Rekordfahrzeug ΟΥΣ
γερμανικά
αγγλικά
Rekordergebnis ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
αγγλικά
γερμανικά
record-breaking result ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Several rivers in the southeastern portion of the state experienced record-breaking flooding.
en.wikipedia.org More than 200 million record-breaking votes were cast for this year's 20-category awards.
en.wikipedia.org This music-equipment convention (trade only, not open to the general public) had 1,560 exhibitors and a record-breaking 88,100 attendees during the 2008 show.
en.wikipedia.org This left them with a record number of 80 seats, and a similarly record-breaking majority of 52.
en.wikipedia.org The ceremony was attended by a record-breaking 200,000 spectators.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.deuta.com In this way DEUTA has your individual configuration ready for operation quickly and reliably and the record-breaking MTBF values from the field data are surpassed.
[...][...]
So erreicht DEUTA, dass Ihre individuelle Konfiguration schnell und zuverlässig einsatzbereit ist und die rekordverdächtigen MTBF-Werte von den Felddaten noch übertroffen werden.
[...][...]
www.inaustria.at And with the longest illuminated toboggan run of the world the ski arena registers Wildkogel another record-breaking highlight.
[...][...]
Und mit der längsten beleuchteten Rodelbahn der Welt verbucht die Ski-Arena Wildkogel ein weiteres rekordverdächtiges Highlight.
[...][...]
www.econsense.de In one section of the building, Lufthansa Technik recently installed 24 high-performance LED floodlights on the ceiling – at a record-breaking height of 31 metres.
[...][...]
Hier hat Lufthansa Technik kürzlich in einem Teilbereich 24 LED-Hochleistungsstrahler an der Hallendecke installiert – und das in rekordverdächtigen 31 Metern Höhe.
[...][...]
www.agnitum.de Thanks to SmartScan4, Outpost Security Suite outperformed all other VB-certified products and delivered record-breaking throughput when scanning media files and documents ?
[...]
Durch die SmartScan4-Technologie konnte Outpost Security Suite alle anderen VB-zertifizierten Produkte übertreffen und zeigte bei der Überprüfung von Mediendateien und Dokumenten einen rekordverdächtigen Datendurchsatz ?
[...]
www.digitalconcerthall.com After each orchestra had been presented to the audience under the direction of their music teacher, they all came together on the stage for the big finale Peer Gynt: a record-breaking orchestra of over 200 musicians.
[...][...]
Nachdem sich die einzelnen Orchester unter Leitung ihrer Musiklehrer dem Publikum vorgestellt hatten, kamen alle zum großen Peer Gynt-Finale auf dem Podium zusammen: ein rekordverdächtiges Orchester von über 200 Musikern.
[...]