αγγλικά
γερμανικά
pro·por·tion·ate·ly [prəˈpɔ:ʃənətli, αμερικ -ˈpɔ:rʃənɪt-] ΕΠΊΡΡ
- proportionately
-
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
These were numbered 1, 3 and 5, with relatively (but not proportionately) increasing radii.
en.wikipedia.org The garbage collection fee was based upon the percentage of each electricity bill so that the garbage collection fee increases proportionately to electricity consumption.
en.wikipedia.org Thus, the eyes of those depicted on icons are proportionately larger than ordinary human eyes.
en.wikipedia.org Under the benefit theory, tax levels are automatically determined, because taxpayers pay proportionately for the government benefits they receive.
en.wikipedia.org Research also indicates that the glacial retreat was proportionately greater in the 1990s than in any other decade over the last 100 years.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mlp.wikia.com Foals on the show are smaller than adult ponies, their heads are proportionately larger, their limbs are shorter, and their eyes are more circular as opposed to the elliptical eyes of the adults.
[...][...]
Fohlen in der Serie sind kleiner als erwachsene Ponys, ihre Köpfe proportional größer, ihre Gliedmaßen kürzer, und ihre Augen eher Kreise gegenüber den elliptischen Augen der Erwachsenen.
[...][...]
www.wuerth.com Compared to the previous year the operating result clearly improved and grew proportionately to the sales.
[...][...]
Das Betriebsergebnis stieg gegenüber dem Vorjahr deutlich an und wuchs proportional zum Umsatz.
[...][...]
de.mimi.hu Withers Average between 58 -71 cm (23-28 inches), bitch imposed proportionately smaller.
[...][...]
WIDERRISTHÖHE Durchschnittlich zwischen 58 -71 cm (23-28 inches), Hündinnen proportional kleiner.
[...][...]
www.ecodesign.at electrolyte capacitors containing substances of concern (height > 25 mm, diameter > 25 mm or proportionately similar volume)
[...]
Elektrolyt-Kondensatoren, die bedenkliche Stoffe enthalten (Höhe > 25 mm; Durchmesser: > 25 mm oder proportional ähnliches Volumen) .
[...]
www.isi.fraunhofer.de The innovation success of companies therefore does not rise proportionately to the number of external impulse sources – indeed, in the worst case, the positive effect generated by external innovation knowledge can even make companies reliant on those providing the ideas, like single key clients or lead users for example.
[...][...]
Der Innovationserfolg von Unternehmen steigt somit nicht proportional mit der Anzahl externer Impulsquellen – im schlimmsten Fall kann sich der durch externes Innovationswissen entstandene positive Effekt sogar in eine Abhängigkeit der Betriebe gegenüber bestimmten Ideengebern wie zum Beispiel Schlüsselkunden umkehren.
[...]