PREPAYMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

pre·pay·ment [ˌpri:ˈpeɪmənt] ΟΥΣ

prepayment

Anzahlung θηλ <-, -en>

prepayment

Vorauszahlung θηλ <-, -en>

prepayment

Bezahlung θηλ im Voraus

pre·ˈpay·ment pen·al·ty ΟΥΣ

prepayment penalty

Vorfälligkeitsentschädigung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Frankovermerk

note of prepayment

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

prepayment ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

prepayment

Anzahlung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Anzahlung

prepayment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The prepayment penalty was substantially offset by a $284 thousand gain on the sale of securities which is reflected in non-interest income.

www.digitaljournal.com

Also, they do not charge a prepayment penalty.

www.firstpost.com

We believe compensation is warranted due to a lack of clear disclosure by the firm of the prepayment penalty calculation.

www.theglobeandmail.com

Opt for a loan that does not carry a prepayment penalty.

jamaica-gleaner.com

In fact, even during the fixed rate period, if you, prepay from your own sources of funds, you won't need to pay a prepayment penalty.

www.firstpost.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Once we receive your prepayment, we will send you a binding booking confirmation with the exact address of your accommodation and the contact details of your landlord.

www.gochiclana.com

Nach Erhalt Ihrer Anzahlung erhalten Sie von uns eine verbindliche Buchungsbestätigung mit genauer Angabe der Adresse der Unterkunft sowie vollständigen Kontaktdaten Ihres Vermieters.

www.gochiclana.com

Deposits To guarantee your booking, we would ask for a written confirmation by e-mail and a prepayment, which includes the deposit.

www.apart-central.at

Anzahlung Um Ihre Buchung fixieren zu können, bitten wir um eine schriftliche Rückbestätigung per Mail und eine Anzahlung deren Höhe Sie bitte der Buchungsbestätigung entnehmen.

www.apart-central.at

You have reserved a kitten when 1. both sides have signed the contract 2. the seller is in the possession of the contract 3. the full amount of the prepayment is on the sellers bank account The first one who has done all 3 steps in the right order, has reserved his kitten.

www.mcc-cats.de

Ein Kitten ist erst dann fest reserviert, wenn der Kaufvertrag von beiden Seiten unterzeichnet, dem Verkäufer vorliegt und eine Anzahlung geleistet wurde, die auf dem Bankkonto des Verkäufers verbucht ist. Bei mehreren Interessenten gilt die Reihenfolge des vollständigen Reservierungsvorganges.

www.mcc-cats.de

Did the guest pay a prepayment, the room(s) keeps reserved until 12 a.m. hte following day.

www.margarethenhof.com

Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen das Zimmer (die Zimmer) bis spätestens 12 Uhr des folgenden Tages reserviert.

www.margarethenhof.com

The contract is normally concluded by the guest´s reconfirmation of his reservation and the receipt of the prepayment.

www.margarethenhof.com

Der Beherbergungsvertrag kommt in der Regel durch die Rückbestätigung der Reservierung durch den Gast und den Erhalt der Anzahlung zustande.

www.margarethenhof.com