αγγλικά
γερμανικά
pa·tent·able [ˈpeɪtəntəbl̩, αμερικ ˈpæ-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
- patentable
-
- patentable
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- patentable
-
- patentable
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
These guidelines assert that a process, including a process for doing business, must produce a concrete, useful and tangible result in order to be patentable.
en.wikipedia.org Opponents of the original directive claimed that it was a thinly disguised attempt to make all software patentable.
en.wikipedia.org If this leads to the anticipated success, it is likely that the result is not innovative enough to be patentable.
en.wikipedia.org Additionally, several patentable features such as the unique display hinge and printer attachment mechanism were embodied in the design.
en.wikipedia.org However, new and useful inventions derived from such discoveries are patentable.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.innovation.iao.fraunhofer.de New and creative solutions mostly come about through skillful combinations of existing knowledge.Companies that pursue proactive patent management should install the invention-on-demand process as a fixed part of their patent system in order to be able to generate patentable ideas on demand.
[...][...]
Neue und kreative Lösungen entstehen meist durch eine geschickte Kombination aus bestehendem Wissen. Unternehmen, die ein proaktives Patentmanagement verfolgen, sollten den Invention-on-Demand-Prozess als festen Bestandteil des Patentsystems installieren, um patentfähige Ideen auf Abruf generieren zu können.
[...][...]
www.bluepatent.com An invention is patentable only if it goes beyond prior art at the time of the patent application.
[...][...]
Eine Erfindung ist nur dann patentfähig, wenn sie über den zum Anmeldezeitpunkt des Patentes bestehenden Stand der Technik hinausreicht.
[...][...]
www.ltn.de here we create patentable core technologies and develop electromechanical modules and components.
[...][...]
Hier entwerfen wir patentfähige Kerntechnologien und entwickeln elektromechanische Baugruppen und Komponenten.
[...][...]
www.sonn.at This is also applicable if the invention is not patentable abroad, e.g. if a patent is denied abroad.
[...][...]
Dies gilt auch dann, wenn die Erfindung in einem ausländischen Land nicht patentfähig ist, z.B. dort ein Patent versagt wird.
[...][...]
www.dpma.de When an applicant files an invention in writing with the DPMA, s / he can furnish a request for examination to see whether or not the invention is patentable.
[...][...]
Wenn ein Anmelder eine Idee schriftlich beim DPMA einreicht, kann er die Prüfung beantragen, ob die Idee patentfähig ist.
[...]