αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
I had to eat a plateful of honey.
www.producer.com A lady holds a plateful of laddus- simple joyful treats.
www.thehindu.com What was sold for ten centavos was a plateful of cooked red beans heaped with ground ice, topped with sugar and milk.
opinion.inquirer.net Maybe it's eating too many platefuls of leathery pheasant and dried-out partridge.
www.telegraph.co.uk In the evening, people start milling around it for their plateful of samosas and tikki.
www.tribuneindia.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.gut-kellerstoeckl.at Goes beautifully to steak or wild fowl, but also a fruity partner to pizza or lasagne.
[...][...]
Passt sehr schön zu Steak oder Wildgeflügel, aber auch ein fruchtiger Begleiter zu Pizza oder Lasagne.
[...][...]
www.ochsen-zug.ch Canadian lobster fricassee served with an "open lasagne" with Pernod-saffron sauce and tiny vegetables
[...][...]
Frikassee vom kanadischen Hummer serviert mit offener Lasagne mit Pernod-Safransauce und kleinem Gemüse
[...][...]
www.ovronnaz.ch Pizza and lasagne to take away.
[...]
Pizza und Lasagne zum Mitnehmen.
[...]
www.connox.de Use the smaller Cook & Serve dish to prepare single portions or to serve snacks and the bigger dishes for all the other meals, lasagne, potatoes, vegetables, freshly baked cakes…
[...]
Verwenden Sie die kleinere Cook & Serve-Form zum Anrichten von Portionen oder Servieren von Snacks und die größeren Formen für alles von Lasagne über Kartoffeln und Gemüse bis hin zu einem frischgebackenen Kuchen.
[...]
www.vi-hotels.com This time, his menu for show-offs includes an Insalata Caprese that would make even Mama Italia turn green with envy, a Bavarian meatloaf that is out of this world, a truly heavenly jelly pudding and the starter version of a “Greek lasagne”.
[...][...]
Diesmal stehen auf seinem Speiseplan für Angeber: ein Insalata Caprese, der selbst Mama Italia vor Neid erblassen lässt, ein Leberkäse mit Hang zum Feinen, Götterspeise, die ihren Namen verdient hat und die Vorspeisen-Version einer „griechischen Lasagne“.
[...]