PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
But cook them all together and you have a rich delicacy, a plateful of which can pack in 600 to 800 calories.
www.thehindu.com There were half a dozen customers in the restaurant tucking into a breakfast plateful.
www.theglobeandmail.com I have yet to see someone tuck into a plateful and ask for more, except for the wallabies outside my back door; they love it.
www.smh.com.au What was sold for ten centavos was a plateful of cooked red beans heaped with ground ice, topped with sugar and milk.
opinion.inquirer.net Children given healthy platefuls of apples and tomatoes, may well prefer "the most disgusting horrid looking things".
www.theage.com.au Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.juradreiseenland.ch The boss, a trained enologist with a plateful of grain in his hands, leads us on a guided tour and lets us taste his craft beers.
[...][...]
Der Patron, ein studierter Önologe, hält einen Teller mit Körnern in der Hand und führt mit uns eine Besichtigung und Degustation seiner einheimischen Biere durch.
[...][...]
www.logishotels.com Your stay in Corsica will allow you to savour platefuls of charcuterie, pâtés, vegetables stuffed with Brocciu or delicious pies stuffed with chard or marrow.
[...]
So bietet Ihr Aufenthalt auf Korsika Ihnen die Gelegenheit, Teller mit Wurstdelikatessen, Pâtés, mit Brocciu gefüllte Gemüsesorten oder köstliche Teigtaschen, gefüllt mit Mangold oder Kürbis, zu probieren.
[...]
www.ibiza-spotlight.de For the uninitiated a pincho ( pintxa in Catalan ) is a morcel of food, usually anchored to a slice of bread with a toothpick and a tapa is a small plateful of food.
[...][...]
Ein Pincho ( Pintxa auf Katalanisch ) ist ein kleiner Happen, der zumeist mit einem Zahnstocher an einem Stück Brot befestigt ist, und Tapa ist eine kleine Portion auf einem Teller serviert.
[...]