αγγλικά
γερμανικά
well-in·ˈten·tioned ΕΠΊΘ αμετάβλ
- well-intentioned
- gut gemeint
γερμανικά
αγγλικά
- er ist voll guten Willens
- he is very well intentioned
- gut gemeint [o. gutgemeint] προσδιορ
- well-intentioned
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Most major financial markets do not allow completely free exchange of the products they trade, but instead restrict price movement in well-intentioned ways.
en.wikipedia.org He is well-intentioned, friendly, childlike, good-natured, high-spirited, frequently obtuse, and prone to quipping odd, dim remarks and inspirational speeches filled with bizarre metaphors.
en.wikipedia.org Their introduction was also described as a well-intentioned attempt to portray a wider range of black characters than had previously been achieved on the soap.
en.wikipedia.org This can put a lot of well-intentioned people off of the concept.
en.wikipedia.org Though well-intentioned, his ignorance drew criticism from architecture historians and archaeologists.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.pyrgus.de Well-intentioned, but often significantly harmful (if more valuable stocks are destroyed) planting of trees, eg at river sides, at unused corners, etc.
[...][...]
Gut gemeinte, aber oft deutlich schädliche (wenn nämlich wertvollere Bestände zerstört werden) Anpflanzung von Gehölzen, z.B. an Bachsäumen, in ungenutzen Winkeln etc.
[...][...]
www.annemarie-verna.ch More and more, the well-intentioned message and symbolic sublimation become identified as the origin and sufficient legitimation of the will to artistic expression.
[...][...]
Die gut gemeinte Botschaft oder die symbolische Ersatzhandlung werden mehr und mehr als Ursprung und genügende Legitimation künstlerischen Ausdruckswillens geortet.
[...][...]
www.dfg.de Why do perhaps well-intentioned interventions of the North fail so regularly?
[...][...]
Warum scheitern vielleicht sogar gut gemeinte Interventionen des Nordens so regelmäßig?
[...]