Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fast-
schmudd[e]lig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

grub·by [ˈgrʌbi] ΕΠΊΘ οικ

grubby
grubby
grubby (not honourable)
grubby (not honourable)
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
grubby look οικ
grubby paws πλ
grubby urchin
grubby urchin
grubby οικ
grubby οικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The acting is uniformly terrible, the special effects are hideous, the sets are cheap and grubby, and the direction is uninspired.
en.wikipedia.org
Crawlers originally had pure white skin, but the look was adjusted to seem grubbier.
en.wikipedia.org
While outside, a dirtied, grubby man appears, roaming around and looking menacingly into the windows.
en.wikipedia.org
So rather than being a feudal world, it's an early industrial capitalist world of a fairly grubby, police statey kind!
en.wikipedia.org
There were two sofas in the flower- and book-filled living room, hard and covered with grubby tapestries, but very comfortable...
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The artist thus crafts a drum kit as a miniature cardboard copy, inflates a grubby, revised set list as a large cross-stitch embroidery on lush silk fabric, or remodels a roll of duct tape and a beer can in glazed ceramic.
[...]
www.bethanien.de
[...]
So zeigt die Künstlerin beispielsweise ein Schlagzeug-Kit als Miniaturmodell aus Karton, bläst eine schmuddelige Setlist als überdimensionierte Kreuzstichstickerei auf Seide auf oder bildet eine Rolle Klebeband und eine Bierdose in glasierter Keramik nach.
[...]
[...]
He will put you somewhere safe (we're not exactly sure where) and take matters into his own grubby claws!
www.dota2.com
[...]
Er wird Sie in Sicherheit bringen (wir wissen nicht genau wohin) und die Dinge selbst in seine schmuddeligen Klauen nehmen!
[...]
When I finally found the chewed, grubby slab of meat among the flower pots on the window ledge, I realised that the meat must have gone through hell.
[...]
f.pon.cz
[...]
Als ich den benagten und schmuddeligen Stück von Fleisch auf dem Fenster zwischen den Blumentopfen gefunden habe, war es klar, dass der Rostbraten die Hölle durchgemacht hat.
[...]
[...]
But that is not very hygienic and they quickly become a bit grubby.
[...]
amazingy.com
[...]
Aber so richtig hygienisch ist das nicht, denn diese Flaschen werden schnell schmuddelig.
[...]