PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Both semi-finals finished in goalless draws and thus went to replays.
en.wikipedia.org A close match was fought between the two sides whose league games had both finished goalless.
en.wikipedia.org Both sides played out a cagey goalless draw, meaning that the match went straight to penalties.
en.wikipedia.org The game remained goalless at the end of 90 minutes and so progressed into extra time.
en.wikipedia.org A healthy crowd of 10,000 turned up to see a goalless draw and return gate receipts of 203.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
m.uefa.com • Stocker and Streller played in Switzerland s goalless draw in Bulgaria in a UEFA EURO 2012 qualifier in 2011. Vladislav Stoyanov was an unused substitute for the home side.
[...]
• Stocker und Streller kamen 2011 beim torlosen Remis der Schweizer in Bulgarien während der Qualifikation zur UEFA EURO 2012 zum Einsatz.
[...]
www.fcbayern.telekom.de Goalless between Belgium and France The second Bayern versus Bayern clash of the night also saw Van Buyten and Ribéry start for Belgium and France respectively, although it was a relatively dour affair in Brussels and the game finished goalless.
[...][...]
Keine Tore zwischen Belgien und Frankreich Auch im zweiten FCB-internen Duell standen die Bayern-Profis jeweils in der Startelf, am Ende trennten sich die Belgier um Daniel van Buyten und die Franzosen von Franck Ribéry mit einem torlosen Unentschieden voneinander.
[...][...]
m.uefa.com • In last season's quarter-finals, Dortmund won 3-2 at home against Malága CF after a goalless first leg. Isco played both games for the Spanish side.
[...][...]
• Im letztjährigen Viertelfinale gewann Dortmund nach einem torlosen Hinspiel daheim mit 3:2 gegen Malága CF. Isco kam in beiden Partien für die Spanier zum Einsatz.
[...][...]
m.uefa.com • As a Manchester City player in 2010/11, Boateng played in a goalless home derby draw with United.
[...][...]
• Als er noch bei Manchester City unter Vertrag stand (2010/11), kam Boateng in einem torlosen Derby gegen United zum Einsatz.
[...][...]
m.uefa.com • The return game at Stamford Bridge ended goalless.
[...][...]
• Das Rückspiel an der Stamford Bridge endete torlos.
[...]