EXPONENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ex·po·nent [ɪkˈspəʊnənt, ekˈ-, αμερικ -ˈspoʊ-] ΟΥΣ επιβεβαιωτ

1. exponent:

exponent (representative)

Vertreter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

exponent (representative)

Exponent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

exponent (advocate)

Verfechter(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

exponent (performer)

Interpret(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

she is a leading exponent of cello-playing

sie ist eine führende Cellointerpretin

an exponent of communism

ein Verfechter αρσ /eine Verfechterin des Kommunismus

2. exponent ΜΑΘ:

exponent

Exponent αρσ <-en, -en> ειδικ ορολ

exponent

Hochzahl θηλ <-, -en>

γερμανικά

αγγλικά

Exponent

exponent

Hochzahl

exponent ειδικ ορολ

Exponent(in)

exponent

Neutöner(in)

exponent of the New Music

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

His success in pin-up photography depends on a combination of varied attributes and skill which make him to one of the finest exponents of this difficult field.

www.pinupsalon.de

Sein Erfolg in der Pin-Up Photographie beruht auf einer Kombination von verschiedenen Eigenschaften und Fertigkeiten, die ihn zu einem der besten Vertreter dieser schwierigen Sparte machen.

www.pinupsalon.de

Over the past 20 years, the dance aesthetic, the display of virtuosic dancing and the role of the stage name as a veritable brand name has been systematically challenged by practitioners of contemporary dance – first and foremost by the most illustrious exponents of so-called conceptual dance, Xavier Le Roy and Jerome Bel.

www.goethe.de

Denn in den letzten zwanzig Jahren wird die Ästhetik des Tanzes, die exponierte Virtuosität des Tänzerkörpers und die Funktion des Künstlernamen als Markenlabel von Vertretern des zeitgenössischen Tanzes systematisch infrage gestellt – allen voran die bekanntesten Vertreter des sogenannten Konzepttanzes, Xavier Le Roy und Jérôme Bel.

www.goethe.de

Hans Kropshofer’s approach to Linz’s past and its potential, which is light and witty and at the same time critical, has made him one of the most important exponents of the »Right to the City«.

www.triennale.at

Mit seinem leichtfüßig-humorvollen wie kritischen Umgang mit der Vergangenheit und den Zukunftspotenzialen von Linz zählt Hans Kropshofer zu den wichtigsten Vertretern des »Rechts auf Stadt«.

www.triennale.at

At Galerie Der Sturm, Rebay met the artist Rudolf Bauer, whom she considered to be the foremost exponent of non-objective painting and with whom she would enter into a long personal relationship that proved by turns artistically fruitful and inhibiting.

www.deutsche-guggenheim.de

In der Galerie Der Sturm traf Rebay den Künstler Rudolf Bauer, in dem sie den führenden Vertreter der gegenstandslosen Malerei zu erkennen glaubte und mit dem sie bald eine langjährige und persönlich wie künstlerisch folgenreiche Verbindung einging.

www.deutsche-guggenheim.de

He was an artist, theoretician and poet and is one of the most important exponents of the Brazilian avant-garde of the sixties and seventies.

universes-in-universe.de

Er war Künstler, Theoretiker und Dichter und ist einer der wichtigsten Vertreter der brasilianischen Avantgarde der sechziger und siebziger Jahre.

universes-in-universe.de