Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

americanize
Äquinoktium

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

equi·nox <pl -es> [ˈi:kwɪnɒks, ˈek-, αμερικ -nɑ:ks] ΟΥΣ

equinox
Äquinoktium ουδ <-s, -ti·en> ειδικ ορολ
equinox
Tagundnachtgleiche θηλ <-, -n> kein pl
autumn[al]/spring [or vernal]equinox

ver·nal ˈequi·nox ΟΥΣ

vernal equinox
Frühlingsäquinoktium ουδ ειδικ ορολ
autumnal equinox
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
equinox

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

equinox [ˈiːkwɪnɒks] ΟΥΣ

equinox

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

At the poles, the equinox marks the start of the transition from 24 hours of nighttime to 24 hours of daylight (or vice versa).
en.wikipedia.org
The line is instead more of a gnomon or sundial/calendar, meant to mark the solstice and equinoxes.
en.wikipedia.org
Other holidays are the two solstices and the two equinoxes.
en.wikipedia.org
The equinox is not exactly the same as the day when period of daytime and night are of equal length for two reasons.
en.wikipedia.org
The astronomical part is unusually accurate; it indicates leap years, equinoxes, and more astronomical data.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The oblique line marks the spring (March 21st) and autumn (September 23rd) equinoxes.
[...]
www.ilsoleeiltempo.it
[...]
Die schiefe Linie zeigt das Äquinoktium (Frühling - 21. März, Herbst - 23. September) an.
[...]
[...]
Astronomically speaking, the equinox describes the sun crosses the equator from north to south or south to north.
[...]
weingut-reumann.at
[...]
Astronomisch betrachtet handelt es sich beim sogenannten Äquinoktium um den Tag, an dem die Sonne den Erdäquator von Süden nach Norden oder von Norden nach Süden durchläuft.
[...]
[...]
The Byzantine Nikiforos Grigorius told emperor Andronikos II ( r 1282-1328 ) about the shifting equinox and called for a reform of the calendar.
[...]
www.ortelius.de
[...]
1324 informierte der byzantinische Gelehrte Nikiforos Grigorius Kaiser Andronikos II. ( r. 1282-1328 ) über das sich verschiebende Äquinoktium und hielt eine Korrektur des Kalenders für erforderlich.
[...]
[...]
In nearby Caudebec, the tidal bore is spectacular during the great tides of the equinox.
[...]
www.logishotels.com
[...]
Und nur unweit von hier, in Caudebec, bricht bei den großen Fluten der Tagundnachtgleiche auf spektakuläre Weise die Springflut herein!
[...]
[...]
It was taken over by Christianity as a celebration of the spring equinox and nature’s awakening as a festival celebrating resurrection of Jesus Christ.
[...]
www.czech.cz
[...]
Als Feier der Tagundnachtgleiche und des Erwachens der Natur ging es als Fest der Auferstehung Christi in das Christentum über.
[...]