αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Poetry uses forms and conventions to suggest differential interpretation to words, or to evoke emotive responses.
en.wikipedia.org Oil spills are probably the most emotive of marine pollution events.
en.wikipedia.org Secondly, there are built in mechanisms for aligning specific facial features to emotive body postures.
en.wikipedia.org Her incredible voice - when given free rein centre stage, pared back and powerful, emotive, sometimes haunting - was breathtaking.
en.wikipedia.org Lush electronica that was every bit as emotive as the hands-in-the-air stuff, but pushed our more subtle buttons.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
about.puma.com The exhibition will feature original artwork and sketches alongside development work and the resulting final football kits created by the artists involved, including Barthélémy Toguo ofCameroon, Zineb Zedira ofAlgeriaand Godfried Donker ofGhanawho have all become renowned in the art world for their emotive and captivating work.
[...][...]
Das Design Museum zeigt Originalarbeiten der beteiligten Künstler, darunter Barthélémy Toguo aus Kamerun, Zineb Zedira aus Algerien und Godfried Donker aus Ghana, die sich in der Kunstwelt durch ihre eindringliche, emotionale Arbeit einen Namen gemacht haben.
[...][...]
about.chemie.de With its compact dimensions, the format represents particularly good value whilst still permitting the use of high-impact graphics for more emotive addressing of your target audiences.
[...][...]
Durch seine kompakte Größe ist es ein besonders kosteneffizientes Format und erlaubt dennoch den Einsatz effektvoller Grafik für eine emotionalere Ansprache Ihrer Zielgruppen.
[...][...]
presse.stuttgart-tourist.de Partners from the region can lodge their offers and products directly with the tourism professionals through an emotive experience."
[...]
„ Die Partner aus der Region können ihre Angebote und Produkte über ein emotionales Erlebnis direkt beim touristischen Fachpublikum verankern “.
[...]
www.daimler.com The five-seat upper-range sedan combines highly efficient drive technologies with unparalleled safety and convenience features and an emotive design idiom, which interprets current Mercedes-Benz styling in line with the brand ’ s hallmark attribute of cultivated sportiness.
[...][...]
Die fünfsitzige Oberklasselimousine kombiniert hocheffiziente Antriebstechnologien mit einzigartigen Sicherheits- und Komfortfunktionen sowie einer emotionalen Formensprache, die das moderne Mercedes-Benz Design im Sinne der markentypisch kultivierten Sportlichkeit interpretiert.
[...][...]
www.jvm.com 180heartbeats + JvM focuses its creative strengths on emotive communication that works.
[...]
180heartbeats + JvM konzentriert ihre kreativen Stärken auf emotionale Kommunikation, die wirkt.