DERIVATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

deri·va·tion [ˌderɪˈveɪʃən] ΟΥΣ

1. derivation (origin):

derivation: Ursprung αρσ <-s, -sprünge>

derivation: Herkunft θηλ <-, -künfte>

2. derivation (process of evolving):

derivation: Ableitung θηλ <-, -en>

derivation: Derivation θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

γερμανικά

αγγλικά

Herleitung (in der Wissenschaft, Mathematik etc) θηλ: derivation

Ableitungsregel: derivation rule

Ableitung: derivation

Ableitung (das Ableiten): derivation

Ableitung eines Vorrechts aus einer Stellung: derivation of a privilege from a position

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Ableitung eines Vorrechts aus einer Stellung: derivation of a privilege from a position

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

One wonders at the derivation of the former name.

en.wikipedia.org

The derivation formula refers to the percentage of the revenue oil-producing states retain from taxes on oil and other natural resources produced in the state.

en.wikipedia.org

However, it is possible to enumerate all finite derivations and search for a derivation of from.

en.wikipedia.org

The derivation is not certain, but it may be from "ministigweyaa", river with islands at its mouth.

en.wikipedia.org

His early career was spent on solar studies, including observations of sunspots and derivations of the rotation period.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Some of the skulls, however, carry hand-written inscriptions by Blumenbach himself which give some hints as to the derivation of the specimens.

[...]

www.anatomie.uni-goettingen.de

[...]

Auf manchen Schädeln befinden sich jedoch handschriftliche Aufzeichnungen von Blumenbach, sodass einige, wenn auch dürftige zeitgenössische Hinweise auf die Herkunft der Präparate erhalten sind.

[...]

www.anatomie.uni-goettingen.de

[...]

The forms of vibration structured by abrupt changes in waveforms and repeated multi-layering clearly reflect their algorithmic derivation.

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

Die durch abrupte Wechsel der Wellenformen und mehrfache Überlagerung strukturierten Schwingungsformen spiegeln deutlich ihre algorithmische Herkunft.

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

Floating colored forms of either figurative or abstract derivation (a leaf, vase, rhombus, rectangle, triangle, and circle) overlap one another in a tonal sequence, from dark to light.

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

In einer von Dunkel nach Hell gestaffelten Progression überlagern sich schwebende Farbformen teils gegenständlicher und teils abstrakter Herkunft (Blatt, Vase, Rhombus, Rechteck, Dreieck, Kreis).

[...]

www.see-this-sound.at

[...]

ZZ Top’s music is always instantly recognizable, eminently powerful, profoundly soulful and 100% Texas American in derivation.

[...]

www.rockhal.lu

[...]

Der ZZ Top-Klang ist immer unverwechselbar, ausgesprochen kraftvoll, gefühlvoll und 100% texanischer Herkunft.

[...]

www.rockhal.lu

[...]

See tarragon for the derivation of the name tarragon.