PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The crania from these bodies were discovered at regular intervals in the two defensive ditches surrounding the site.
en.wikipedia.org The anteorbital muscle fenestrae in their crania suggest they probably had a long and mobile snout, similar to that of elephant shrews.
en.wikipedia.org However, over half of the juveniles crania (skulls) showed evidence of anemia (iron deficiency).
en.wikipedia.org It gives us access to the knowledge and intelligence in the crania of people across the city and around the world.
www.huffingtonpost.ca Of the individuals found it was noted that they were represented as crania and were determined to have been trophy heads.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.atlantotec.com Even if the cranium rests on a non-leveled Atlas, the eyes need to maintain alignment with the skyline *.
[...][...]
Selbst wenn der Schädel auf einem nicht waagerechten Atlas aufliegt, müssen die Augen ihre horizontale Ausrichtung beibehalten.
[...][...]
www.atlantotec.com A misaligned Atlas causes the cranium not to be perpendicular to the spine.
[...][...]
Ein verschobener Atlas lässt den Schädel nicht mehr senkrecht über der Wirbelsäule liegen.
[...][...]
www.rosenalp.de This therapy will bring fascia and connective tissue tensions into balance, thus relieving tension in the rhythmically pulsating system between cranium and sacrum, and finally also improving the cranio sacral rhythm.
[...][...]
Mit dieser Therapie können wir Faszien- und Bindegewebsspannungen ausgleichen, dadurch das zwischen dem Schädel (Cranium) und Kreuzbein (Sacrum) verlaufende rhythmisch pulsierende System entspannen und den cranio-sacralen Rhythmus verbessern.
[...][...]
www.atlantotec.com The whole region of the upper cervical spine appears more symmetrical so that the cranium is resting in a balanced position.
[...][...]
Der ganze Bereich der obersten Halswirbelsäule erscheint symmetrischer, so dass auch der Schädel waagrecht zu liegen kommt.
[...][...]
www.sharkproject.org The skull is connected to the gill and jaw-bearing parts of the skeleton (the jaws are not attached to the cranium).
[...][...]
An die Schädelkapsel schließen kiemen- und kiefertragende Teile des Skeletts an (die Kiefer sind nicht mit dem Schädel verbunden).
[...]