PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So the congregations under their patronage could often keep or appoint anew a pastor of the intra-church opposition.
en.wikipedia.org The league conducts an annual player draft, starting anew each season.
en.wikipedia.org The challenges of the early faculties and administrations are reborn anew in the challenges of the 21st century.
en.wikipedia.org The draw must be stopped, the pit must be heated back and then the process can continue anew.
en.wikipedia.org We tend to forget, or fail to imagine, how difficult it is to start life anew far from the homeland.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.sixpackfilm.com Wit and a lighthearted tone sharpen the viewers gaze anew for an issue he or she presumes to be quite familiar with.
[...][...]
Witz und Leichtigkeit schärfen den Blick noch einmal neu auf das, was man zur Genüge zu kennen glaubt.
[...][...]
www.mdc-berlin.de Instead, the immune system must always be confronted anew with the respective pathogens to preserve a sufficient amount of antibodies and pre-activated T cells.
[...][...]
Stattdessen müsse das Immunsystem immer wieder von Neuem mit den jeweiligen Erregern konfrontiert werden, damit genügend Antikörper und voraktivierte T-Zellen erhalten bleiben.
[...][...]
www.bertoldhummel.de Below her, dripping, the dazzling surfaces of mother-of-pearl time and again anew tall, thick, plump, enamoured, like toads, seven old, slimy sea-creatures.
[...][...]
Unter ihr, triefend, die blendenden Perlmutterwände immer wieder von Neuem hoch, dick, feist, verliebt, wie Kröten, sieben alte, glamsrige Meertaper.
[...][...]
www.baloise.com Spending time with two small children and discovering the world anew with them takes up a lot of time and can also be quite draining, but it’s an amazing experience.
[...][...]
Mit zwei kleinen Kindern Zeit zu verbringen und die Welt von Neuem mit Ihnen zu entdecken, ist zeitintensiv und teilweise auch anstrengend, aber eine wunderschöne Erfahrung.
[...][...]
www.oberoesterreich.at An overwhelming panoramic view of the surrounding peaks of the tidal creek group of Warscheneck and Seespitz delighted tourists and locals are always anew.
[...][...]
Ein überwältigender Rundumblick auf die umgebenden Berggipfel der Prielgruppe, des Warscheneck und Seespitz erfreut Urlauber und uns Einheimische immer wieder von Neuem.
[...]