αγγλικά
γερμανικά
| I | admonish |
|---|---|
| you | admonish |
| he/she/it | admonishes |
| we | admonish |
| you | admonish |
| they | admonish |
| I | admonished |
|---|---|
| you | admonished |
| he/she/it | admonished |
| we | admonished |
| you | admonished |
| they | admonished |
| I | have | admonished |
|---|---|---|
| you | have | admonished |
| he/she/it | has | admonished |
| we | have | admonished |
| you | have | admonished |
| they | have | admonished |
| I | had | admonished |
|---|---|---|
| you | had | admonished |
| he/she/it | had | admonished |
| we | had | admonished |
| you | had | admonished |
| they | had | admonished |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Admonishing each other to do good builds up both parties' virtue.
en.wikipedia.org The jali sings the praises of his friends and benefactors, warns the politicians of their errors and admonishes the listeners to live right.
en.wikipedia.org The court admonished the masters and magistrates to keep a close watch on their servants.
en.wikipedia.org She demands that the listener appease her, admonishing that, if he fails to do so, he must attempt the task again until he succeeds.
en.wikipedia.org The pilgrim calmed down and admonished the two riders to keep calm and be cautious, so as to avoid an accident.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.alte-schule.de Then the Spirit comes to our assistance and admonishes us:
[...]
Nun kommt uns der Geist zur Hilfe und ermahnt uns:
[...]
de.mimi.hu Fall down from a ladder admonished to more thought before you start anything.
[...][...]
Von einer Leiter herabstürzen ermahnt zu mehr Überlegung, ehe man etwas beginnt.
[...][...]
www.andrigamo.de Paradoxical it seems to be this uncertainty, which allows us and which directly admonishes us to accept the present day, as it is and to enjoy it.
[...][...]
Paradoxerweise ist es scheinbar gerade diese Unsicherheit, die uns erlaubt und uns geradezu dazu ermahnt, den heutigen Tag, so wie er ist, anzunehmen und zu geniessen.
[...][...]
www.volksoper.at In the meantime the three boys have led Tamino to Sarastro’s temple precincts and have admonished him to be steadfast, patient and discreet.
[...][...]
Inzwischen haben die drei Knaben Tamino in den Tempelbezirk Sarastros geleitet und ermahnt, standhaft, duldsam und verschwiegen zu sein.
[...][...]
www.ccsh.cz “Let the word of Christ dwell in you richly as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
[...][...]
„Laßt das Wort Christi reichlich unter euch wohnen: lehrt und ermahnt einander in aller Weisheit; mit Psal-men, Lobgesängen und geistlichen Liedern singt Gott dankbar in euren Herzen.
[...]