στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ein Diagonaler Spread besteht aus Optionen mit unterschiedlichen Basispreisen und unterschiedlichen Verfallsdaten.
de.wikipedia.org Sie wird ebenfalls mit einer Kaufoption und einer Verkaufsoption gebildet, aber mit unterschiedlichen Basispreisen und/oder unterschiedlichen Verfallsdaten.
de.wikipedia.org Bei Fälligkeit erhält der Käufer der Option die Differenz zwischen dem Marktpreis des Basiswertes zum Zeitpunkt der Fälligkeit und dem nun festgelegten Basispreis.
de.wikipedia.org Der innere Wert einer Kaufoption ist gleich der Differenz aus dem aktuellen Kurs des Basiswerts und dem Basispreis, multipliziert mit dem Optionsverhältnis.
de.wikipedia.org Dies kann der aktuelle Basispreis des Konsumentenpreisindexes, ein beliebiger anderer Vergangenheitspreis dieses Gutes oder auch ein geeigneter Durchschnitt sein.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Mit einem Outperformance-Zertifikat profitieren Sie überproportional von der Entwicklung eines Basiswertes, wenn dieser am Laufzeitende des Zertifikats über einem bestimmten Kurs, dem Basispreis, notiert.
[...]
With an outperformance certificate, you benefit disproportionately from the performance of an underlying asset if it is quoted above a certain price, the strike price, at the certificate’s maturity.
[...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Es ist sogar deutlich höher, wenn der Kurs des Basiswertes zwischen dem Basispreis und dem Cap notiert, da in diesem Fall der Investor auch an Kursrückgängen gehebelt partizipieren würde.
[...][...]
It is even clearly higher if the price of the underlying asset is quoted between the strike price and the cap, as in this case the investor also participates in price declines with leverage.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Notiert die Aktie am Ende auf oder über dem vereinbarten Basispreis, wird der am Anfang eingezahlte Betrag der Anleihe in bar zurück gezahlt.
[...][...]
If the share is quoted at or above the agreed strike price at the end, the amount of the bond paid in cash at the beginning is paid back.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de So unter anderem den Nominalbetrag, den Zinssatz, die Anzahl der Aktien und vor allem auch die Andienungsschwelle (Basispreis).
[...][...]
Such information might include the nominal amount, the interest rate, the number of shares, and above all, the strike price.
[...][...]
www.zertifikate.boerse-frankfurt.de Am Laufzeitende des Zertifikats wird der Kurs des Basiswertes mit dem Basispreis verglichen.
[...][...]
At the certificate’s maturity, the price of the underlying asset is compared to the strike price.
[...]