αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hermetic.ch In discussing the Hindu calendar Aveni mentions "a conjunction of all the visible planets in the constellation of Aries, an event calculated to have occurred at midnight on the night of 17-18 February 3100 B.C." ([5], p.130).
[...]
Bei der Diskussion des Hindu-Kalenders erwähnt Aveni eine Konjunktion aller sichtbaren Planeten im Sternbild des Widders, die sich um Mitternacht des 17./18. Februars im Jahre 3100 v.Chr. ereignet haben soll ([5], S.130).
[...]
www.maa.mhn.de Just north of Aquarius and Cetus it is surrounded by Pegasus, Andromeda, Triangulum and Aries.
[...]
Gerade nördlich von dem Wassermann Aquarius und Cetus, dem Wal, wird es von Pegasus, Andromeda, Triangulum und dem Widder Aries umgeben.
[...]
www.astro.com If the Sun is at 1° Aries and Mercury at 20° Pisces, Mercury is a morning star.
[...][...]
Wenn die Sonne auf 1° Widder steht und Merkur auf 20° Fische, dann ist Merkur ein Morgenstern.
[...][...]
www.ashana-touchyoursoul.com I was born under the sign of Aries in April 1963.
[...]
Im April 1963 wurde ich im Zeichen des Widders geboren.
[...]
wiki.astro.com The potentially negative aspects of Aries mean that it can also be a symbol for recklessly charging against a brick wall, egotistically following one's own interests at the expense of others and quickly losing interest and lacking endurance to see something through.
[...]
Mit seiner negativen Seite ist der Widder ein Symbol dafür, rücksichtslos mit dem Kopf durch die Wand zu rennen, egoistisch nur seine eigenen Interessen zu verfolgen und schnell die Ausdauer zu verlieren ("Strohfeuer").