Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.trascorrere¹ [trasˈkorrere] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trascorrere

to spend

trascorrere tempo, settimana, giorno

to pass

trascorrere una notte tranquilla

to have or pass a comfortable night

hanno trascorso la luna di miele a Parigi

they spent their honeymoon in Paris

abbiamo trascorso una giornata splendida

we had a glorious day!

ho trascorso una bella giornata a Roma

I enjoyed my day in Rome

invitare qn a trascorrere la serata a casa propria

to have sb over for the evening

trascorrere la notte presso qn

to stop the night with sb

II.trascorrere¹ [trasˈkorrere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. trascorrere (passare):

trascorrere tempo, periodo, vita, giorni:

to pass

trascorrere tempo, periodo, vita, giorni:

to go by

trascorrere tempo, periodo, vita, giorni:

to elapse

negli anni che erano trascorsi ero diventato più alto

I had grown taller during the intervening years

2. trascorrere (trascendere):

trascorrere βοηθ ρήμα essere, avere

to exaggerate

trascorrere βοηθ ρήμα essere, avere

to go too far

trascorrere² [trasˈkorrere] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

trascorrere notti insonni

to pass fitful or sleepless nights

trascorrere il tempo piacevolmente

to have a pleasant time

l'inarrestabile trascorrere degli anni

the unstoppable passage of time

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

elapse

trascorrere

as the evening wore on

col trascorrere della serata

she spends most of her waking hours at work

trascorre la maggior parte della giornata al lavoro

to have sb over for the evening

invitare qn a trascorrere la serata a casa propria

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.trascorrere [tras·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (vacanze, giornata)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trascorrere

to spend

II.trascorrere [tras·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (tempo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

trascorrere

to pass

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

elapse

go by

spend

roost μτφ

intervene

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

La sua casa è ora una prigione, il corpo è una piaga, trascorre le notti nella sua sporcizia. it.wikipedia.org

Trascorre giorni alla deriva, impazzendo e delirando, chiedendosi se rivedrà mai la propria famiglia. it.wikipedia.org

Harry trascorre invece la serata da solo, girovagando per la città. it.wikipedia.org

Trascorre il giorno rinfrescandosi in pozze di fango o riposando. it.wikipedia.org

Figlio di un provetto meccanico motociclista, trascorre l'infanzia nell'officina del padre, iniziando a cavalcare motociclette in giovanissima età. it.wikipedia.org

È un ottimo arrampicatore e trascorre quasi tutto il tempo nella volta della foresta, scendendo al suolo solo molto di rado. it.wikipedia.org

Il padre intanto, seguendo l'amico barone, trascorre il pomeriggio nella bottega d'un antiquario e la sera tra avventure poco piacevoli e tutt'altro che galanti. it.wikipedia.org

Finalmente trascorre una insperata e meravigliosa notte d'amore con la portinaia di uno stabile vicino alla sua "casa". it.wikipedia.org

È una specie dalle abitudini fossorie, cioè trascorre la propria esistenza sottoterra. it.wikipedia.org

Il giovane trascorre le sue giornate all'insegna della sregolatezza e sembra provare particolare piacere nel provocare l'anziano padre. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

trascorre στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.trascorrere¹ [trasˈkorrere] ΡΉΜΑ μεταβ

II.trascorrere¹ [trasˈkorrere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. trascorrere (passare):

2. trascorrere (trascendere):

trascorrere² [trasˈkorrere] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

trascorre στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.trascorrere [tras·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (vacanze, giornata)

II.trascorrere [tras·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (tempo)

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

trascorre στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.trascorrere1 [trasˈkorrere] ΡΉΜΑ μεταβ

II.trascorrere1 [trasˈkorrere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

1. trascorrere (passare):

2. trascorrere (trascendere):

trascorrere2 [trasˈkorrere] ΟΥΣ αρσ

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

trascorre στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.trascorrere [tras·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ μεταβ +avere (vacanze, giornata)

II.trascorrere [tras·ˈkor·re·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere (tempo)

Μεταφράσεις για trascorre στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.trascorrere¹ [trasˈkorrere] ΡΉΜΑ μεταβ

II.trascorrere¹ [trasˈkorrere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

trascorrere² [trasˈkorrere] ΟΥΣ αρσ