sgombero στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sgombero στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sgomberare → sgombrare

Βλέπε και: sgombrare

1. sgombrare (liberare):

sgombrare strada, passaggio, luogo
to clear
sgombrare strada, passaggio, luogo
to empty
sgombrare strada, passaggio, luogo
to clear (out)
sgombrare locale, alloggio, magazzino
to vacate
sgombrare dalla neve
to clear the snow away
sgombrare le strade dalle macchine
to rid the streets of cars
il vento ha sgombrato il cielo dalle nubi
the wind cleared the clouds from the sky
sgombrare il terreno
to clear the ground also μτφ
sgombrare il campo ΣΤΡΑΤ carriarmati:
to move out
sgombrare la mente dai pensieri μτφ
to free or clear one's mind of worries
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
far sgomberare l'aula
to clear the court
sgomberare la strada da un ostacolo
to clear the road of an obstacle
sgomberare i locali
to clear (out) or vacate the premises

Μεταφράσεις για sgombero στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sgombero στο λεξικό PONS

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Grazie al tempestivo sgombero delle abitazioni non si sono verificati né vittime, né feriti.
it.wikipedia.org
Una volta demoliti i due corpi rocciosi si procedette manualmente allo sgombero dell'area dal materiale di risulta degli scavi e della frammentazione dei monoliti.
it.wikipedia.org
Autore di articoli teorici e monografie su vari argomenti del problema di scacchi, in particolare sulla retroanalisi e sugli sgomberi di linea con mosse critiche.
it.wikipedia.org
La linea venne interrotta per molte ore fino al recupero delle vittime e dei feriti e lo sgombero dei rottami.
it.wikipedia.org
Durante lo sgombero, in una carica della polizia, si ruppe un polso.
it.wikipedia.org
Ciò consente ad un treno lo sgombero della neve per invertire la direzione rapidamente in caso di blocco.
it.wikipedia.org
Si riparano i danni, si fa la ronda per difendere l'alloggio dallo sgombero.
it.wikipedia.org
Hal accetta i termini della loro resa e concede la giornata per lo sgombero della roccaforte.
it.wikipedia.org
Nel 1933 e nel 1940 vennero progettati diversi piani di “ripulimento e di sgombero” dell’area, ma sembra che abbiano avuto scarsa efficacia.
it.wikipedia.org
Dopo la seconda guerra mondiale il materiale si accrebbe in modo considerevole per le scoperte fatte durante lo sgombero delle macerie causate dai bombardamenti.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "sgombero" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα