collegato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για collegato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.collegato [kolleˈɡato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

collegato → collegare

Βλέπε και: collegare

4. collegare (associare):

collegare μτφ
to associate
collegare μτφ
to connect a: with
collegare μτφ
to link a: to, with
collegare μτφ
to relate
collegare μτφ
to tie a: to
il suo nome è stato collegato a azione, name
his name has been linked with
collegare qn a un crimine
to connect sb with a crime
la polizia crede che i delitti siano collegati
police think the crimes are linked or related

Μεταφράσεις για collegato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
networked
(collegato) in rete
interrelated events, ideas, tasks
interrelato, collegato
to be interlinked
essere collegato (with a)
sex-linked
collegato al sesso
cover story
articolo αρσ collegato alla copertina
connected matter, idea, event
collegato, connesso (to, with a, con)
everything connected with music
tutto ciò che è collegato con la musica
connected road, town
collegato (to, with a)
connected pipe
collegato, allacciato (to, with a)
connected
collegato
to be connected to the Internet
essere collegato a Internet
the TV is wired up to the speakers
il televisore è collegato agli altoparlanti
associated concept
collegato
associated benefits, expenses
connesso, collegato
to be hooked up to the Internet
essere collegato or connesso a Internet

collegato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για collegato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για collegato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

collegato Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

essere collegato a qc
to be connected to sth
questo computer è collegato a Internet
this computer has an Internet connection

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Collegato a figure di spicco della resistenza al nazismo, subì svariati arresti.
it.wikipedia.org
Il suo nome viene fatto derivare da ἅλιμα ("riva del mare"), plurale sostantivato dall'aggettivo ἅλιμος ("marino"), a sua volta collegato al termine ἅλς ("sale").
it.wikipedia.org
Secondo una favola, il licaone viene indirettamente collegato con l'origine della morte.
it.wikipedia.org
Il ruotino posteriore era del tipo semiretrattile mediante comando idraulico collegato allo stesso comando del carrello anteriore.
it.wikipedia.org
L'uomo non deve più fumare, invece accende una sigaretta mentre è collegato all'ossigeno, così prende letteralmente fuoco e si ustiona gravemente.
it.wikipedia.org
Un'altra variante della macchina ha un secondo conduttore sferico ricurvo collegato ai cuscinetti.
it.wikipedia.org
Il mandrino si muove verticalmente ed è collegato ad un timone, che mosso dall'operatore in senso circolare permette all'utensile di alzarsi o abbassarsi.
it.wikipedia.org
È quindi collegato alle idee di indipendenza lineare e di rango.
it.wikipedia.org
Il postbruciatore era collegato ad un ugello convergente-divergente.
it.wikipedia.org
L'episodio è composto da un prologo, non necessariamente collegato con la vicenda centrale, tre o più sketch e un epilogo.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "collegato" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα