bocconi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για bocconi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Βλέπε και: Bocconi

1. boccone:

boccone (boccata)
mouthful
boccone (pezzo)
bite
boccone (pezzo)
morsel
un boccone di pane
a morsel of bread
inghiottire un boccone
to swallow a mouthful
parlare col boccone in bocca
to speak with one's mouth full
mangiare, divorare qc in un (sol) boccone
to swallow sth in one mouthful or bite, to gulp down sth
un boccone prelibato
a tasty morsel, a titbit

3. boccone (esca):

un boccone avvelenato
a poison bait
col boccone in gola
= immediately after eating
quello me lo mangio in un boccone!
I could have him for breakfast!
è un boccone amaro da mandare giù
it's a bitter pill to swallow
ingoiare il boccone amaro
to swallow hard
levarsi, togliersi il boccone di bocca per qn
to take the bread out of one's mouth for sb
a pezzi e -i
bit by bit
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
ingoiare boccone
to gobble (down)
ingoiare boccone
to swallow
ingoiare un boccone amaro
to swallow hard

Μεταφράσεις για bocconi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
gobbet
boccone αρσ
grovel, also grovel about, grovel around
strisciare per terra, camminare bocconi
parson's nose
boccone αρσ del prete
morsel
boccone αρσ
bite-sized
delle dimensioni di un boccone
swallow (of food)
boccone αρσ
in one swallow eat
in un (solo) boccone
to swallow hard
ingoiare un boccone amaro

bocconi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για bocconi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
giacere bocconi
to lie on one's face

Μεταφράσεις για bocconi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
piecemeal
a pezzi e bocconi
morsel of food
boccone αρσ
prone
bocconi αμετάβλ
pope's nose
boccone αρσ del prete
mouthful (of food)
boccone αρσ
nibble
boccone αρσ
this guy is fresh meat
questo ce lo mangiamo in un boccone

bocconi Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

mangiare un boccone
to have a bite to eat
col boccone in gola μτφ οικ
with one's mouth full
un boccone amaro
bitter pill
giacere bocconi
to lie on one's face
stare bocconi
to lie face down
buttare giù un boccone
to have a quick bite
questo ce lo mangiamo in un boccone
this guy is fresh meat
boccone αρσ del prete
pope's nose

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
John subisce il proprio destino, e dopo pochi bocconi stramazza a terra morto.
it.wikipedia.org
I due "canini" allungati potrebbero essere stati utili nell'insorgere di dispute territoriali o per strappare grandi bocconi.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "bocconi" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα