Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

boccone [bokˈkone] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boccone:

boccone (boccata)

mouthful

boccone (pezzo)

bite

boccone (pezzo)

morsel

un boccone di pane

a morsel of bread

inghiottire un boccone

to swallow a mouthful

parlare col boccone in bocca

to speak with one's mouth full

un boccone prelibato

a tasty morsel, a titbit

3. boccone (esca):

un boccone avvelenato

a poison bait

col boccone in gola

= immediately after eating

quello me lo mangio in un boccone!

I could have him for breakfast!

è un boccone amaro da mandare giù

it's a bitter pill to swallow

ingoiare il boccone amaro

to swallow hard

a pezzi e -i

bit by bit

ιδιωτισμοί:

boccone del prete

parson's or pope's nose

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ingoiare boccone

to gobble (down)

ingoiare boccone

to swallow

ingoiare un boccone amaro

to swallow hard

inghiottire boccone

to gobble (down)

inghiottire boccone

to swallow

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gobbet

boccone αρσ

parson's nose

boccone αρσ del prete

morsel

boccone αρσ

bite-sized

delle dimensioni di un boccone

swallow (of food)

boccone αρσ

in one swallow eat

in un (solo) boccone

to swallow hard

ingoiare un boccone amaro

a dainty morsel

un boccone prelibato

a tasty morsel, dish

un boccone, un piatto succulento

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

boccone [bok·ˈko:·ne] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. boccone (piccolo pezzo):

boccone

mouthful

3. boccone (ιδιωτ):

un boccone amaro

bitter pill

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

buttare giù un boccone

to have a quick bite

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

morsel of food

boccone αρσ

pope's nose

boccone αρσ del prete

mouthful (of food)

boccone αρσ

nibble

boccone αρσ

this guy is fresh meat

questo ce lo mangiamo in un boccone

bite

boccone αρσ

to take a bite of sth

mangiare un boccone di qc

mangiare un boccone

to have a bite to eat

col boccone in gola μτφ οικ

with one's mouth full

un boccone amaro

bitter pill

buttare giù un boccone

to have a quick bite

questo ce lo mangiamo in un boccone

this guy is fresh meat

boccone αρσ del prete

pope's nose

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Mefistofele, per punire un garzone negligente, lo divora in un boccone per poi farlo ritrovare sano e salvo in un secchio della spazzatura. it.wikipedia.org

L'amuse-bouche è in genere di piccole dimensioni e può essere consumato in un solo boccone. it.wikipedia.org

Scendendo un boccone di pillole, l'uomo le lava con la vodka. it.wikipedia.org

I tre osservano strane attività nel laghetto della tenuta dove sono versati sanguinolenti bocconi che creano strane ebollizioni nell'acqua. it.wikipedia.org

Se la ragazza si dimostra interessata al ragazzo, allora anche lei morde la mela e ne prende un boccone. it.wikipedia.org

La locuzione, nel linguaggio parlato, si usa per indicare le occasioni in cui bisogna trangugiare qualche boccone amaro. it.wikipedia.org

Per i cinesi più poveri, un pasto si riassume in un piatto di pasta o di riso, accompagnato da qualche verdura o boccone di carne. it.wikipedia.org

Fantozzi si distingue per la totale mancanza di galateo, arrivando ad ingoiare in un sol boccone un tordo intero e dei pomodorini roventi. it.wikipedia.org

La loro disposizione permette di tranciare e fare a pezzi i bocconi troppo grandi da inghiottire. it.wikipedia.org

In seguito verrà lasciato libero affinché possa procurarsi qualche ghiotto boccone, ma non è impossibile addestrarlo a riportare la preda senza l'anello. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

boccone στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

boccone [bokˈkone] ΟΥΣ αρσ

1. boccone:

2. boccone (pasto frugale):

3. boccone (esca):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

boccone στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

boccone [bok·ˈko:·ne] ΟΥΣ αρσ

1. boccone (piccolo pezzo):

2. boccone (pasto):

3. boccone (ιδιωτ):

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

boccone Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "boccone" σε άλλες γλώσσες

boccone στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

boccone [bokˈkone] ΟΥΣ αρσ

1. boccone:

2. boccone (pasto frugale):

3. boccone (esca):

ιδιωτισμοί:

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

boccone στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

boccone [bok·ˈko:·ne] ΟΥΣ αρσ

1. boccone (piccolo pezzo):

2. boccone (pasto):

3. boccone (ιδιωτ):

Μεταφράσεις για boccone στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

boccone Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "boccone" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης