Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.adattare [adatˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. adattare (rendere adatto):

adattare

to adapt

2. adattare (adeguare):

adattare

to adapt

adattare bisogni, richieste, circostanze

to tailor

adattare bisogni, richieste, circostanze

to adapt

adattare discorso, affermazione

to gear

adattare capitolo, articolo

to adapt

3. adattare (trasformare):

adattare macchina, prodotto

to convert

5. adattare:

adattare ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

to adapt

adattare ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

to dramatize per: for

adattare ΜΟΥΣ

to arrange

II.adattarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

adapt

adattare (to a; for per; from da)

attemper

adattare

individualize teaching, arrangements

individualizzare, adattare ai bisogni personali

dramatize ΚΙΝΗΜ, TV

adattare per lo schermo

dramatize ΡΑΔΙΟΦ

adattare per la radio

to tailor sth to needs, requirements, circumstances, person

adattare qc a

to adjust sth to sth

adattare qc a qc

convert car, cooker, product

trasformare, adattare

film person: novel, play

adattare per il cinema

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.adattare [a·dat·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. adattare (modificare: comportamento, metodo, opera teatrale):

adattare

to adapt

adattare un abito a qu

to alter a dress to fit sb

2. adattare (edificio):

adattare

to convert

3. adattare (applicare):

adattare

to fit

adattare una presa a qc

to fit a plug to sth

II.adattare [a·dat·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα adattarsi

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. adattare (stare bene):

adattarsi

to suit

si adatta molto a lei

it suits her beautifully

2. adattare (adeguarsi):

adattarsi (a qc)

to adapt (to sth)

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

adapt

adattare

tailor

adattare

dramatize

adattare per il teatro

adjust

adattare

customize

adattare (alle esigenze del cliente)

translate

adattare

to translate a play for the cinema

adattare un'opera teatrale per il cinema

fit

adattare

key

adattare

adattare un abito a qu

to alter a dress to fit sb

adattare una presa a qc

to fit a plug to sth

adattare un'opera teatrale per il cinema

to translate a play for the cinema

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Questa automobile deve essere abilitata all'uso, perfettamente legale, su strade aperte ma adattata alle gare in circuito o corsi chiusi. it.wikipedia.org

È in grado di adattarsi all'applicazione che si sta usando e inoltre è possibile personalizzarla a proprio piacere. it.wikipedia.org

Attaccante di ruolo, adattato varie volte nella sua carriera anche come ala. it.wikipedia.org

Sono state tradotte e adattate tutte le sigle di apertura e chiusura. it.wikipedia.org

Due possiede naniti riparatori e che adattano l'organismo, permettendole com'è stato di sopravvivere nello spazio o guarire da virus letali. it.wikipedia.org

La scena della corte ha un'impaginazione particolarmente originale, per adattarsi alla forma della stanza. it.wikipedia.org

Tali parametri servono ad adattare il programma alle esigenze specifiche di un determinato sistema, oppure a ottimizzarlo per renderne più efficiente il funzionamento. it.wikipedia.org

La quantizzazione comporta una perdita irreversibile di informazione ed è adattata alle caratteristiche dell'apparato visivo umano, mediante la scelta di opportune matrici di quantizzazione. it.wikipedia.org

Adatta le sue teorie al soggetto dei suoi studi e non condanna nulla per adeguarsi alle sue opinioni letterarie. it.wikipedia.org

Regista mancino - in grado di adattarsi a trequartista - dotato di una buona visione di gioco. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

adattare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.adattare [adatˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adattare (rendere adatto):

2. adattare (adeguare):

3. adattare (trasformare):

4. adattare (allestire):

5. adattare:

II.adattarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. adattarsi (adeguarsi):

2. adattarsi (rassegnarsi):

3. adattarsi (essere adatto):

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

adattare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.adattare [a·dat·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adattare (modificare: comportamento, metodo, opera teatrale):

2. adattare (edificio):

3. adattare (applicare):

II.adattare [a·dat·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα adattarsi

1. adattare (stare bene):

2. adattare (adeguarsi):

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

adattare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "adattare" σε άλλες γλώσσες

adattare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.adattare [adatˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adattare (rendere adatto):

2. adattare (adeguare):

3. adattare (trasformare):

4. adattare (allestire):

5. adattare:

II.adattarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. adattarsi (adeguarsi):

2. adattarsi (rassegnarsi):

3. adattarsi (essere adatto):

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

adattare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.adattare [a·dat·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adattare (modificare: comportamento, metodo, opera teatrale):

2. adattare (edificio):

3. adattare (applicare):

II.adattare [a·dat·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα adattarsi

1. adattare (stare bene):

2. adattare (adeguarsi):

Μεταφράσεις για adattare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

adattare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "adattare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης