Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.accennare [attʃenˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. accennare (fare cenno):

accennare (con un gesto)

to beckon

accennare (con un gesto)

to motion

accennare (con il capo)

to nod a: to

accennare di sì

to nod (in agreement)

mi accennò di entrare

he beckoned me in

2. accennare (fare atto di):

accennò a partire

he made as if to leave

II.accennare [attʃenˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. accennare (abbozzare):

accennare ritratto

to sketch (out)

accennare un motivo musicale

to sing a few notes

accennare un sorriso

to raise a smile

accennare un gesto

to make a vague gesture

accennare un saluto (con il capo)

to nod slightly

accennare un saluto (con la mano)

to wave slightly

2. accennare (menzionare):

accennare qc a qn

to mention sth to sb

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

accennare velatamente a qc

to hint at sth in a roundabout way

accennare un saluto (con la mano)

to wave slightly

accennare un saluto (con il capo)

to nod slightly

accennare un sorriso

to smile faintly, to give a half or faint smile

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to nod one's head

accennare col capo

to nod one's head (to indicate assent)

accennare di sì col capo

nod

accennare col capo

nod (in assent)

accennare di sì, annuire col capo

hint

alludere, accennare (at sth a qc; to sb a qn)

to hint that …

accennare al fatto che …

to give a weak smile

accennare a un sorriso

to crack a smile αμερικ οικ

accennare un sorriso

to mention that

fare un (breve) accenno a or accennare (brevemente) a

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.accennare [at·tʃen·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. accennare:

accennare (canzone)

to sing a few notes of

accennare (melodia)

to play a few notes of

2. accennare (sorriso, smorfia):

accennare

to give a hint of

accennare un saluto con la mano

to give half a wave

II.accennare [at·tʃen·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. accennare (fare un cenno):

accennare

to make a sign

accennare di sì

to nod

2. accennare (dare indizio):

accennare

to make as if

accennò ad alzarsi

he made as if to get up

accennava a nevicare

it looked as if it was going to snow

non accennava a finire

it showed no signs of letting up

3. accennare (alludere):

accennare a qc

to mention sth

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to hint sth to sb

accennare qc a qu

to make mention of sth

accennare a qc

drop

accennare

accennare un saluto con la mano

to give half a wave

accennare di sì

to nod

accennare a qc

to mention sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Qui accenna anche a delle attività di scavo attive in quel periodo, i cui reperti portati alla luce erano però destinati al commercio. it.wikipedia.org

Mentre la carneficina è in corso, due giovani guardie, sulle note d'una canzonetta trasmessa dalla radio, accennano timidamente qualche passo di valzer. it.wikipedia.org

I primi documenti in cui si accenna all'estrazione dentaria curiosamente sembrano riguardare il suo utilizzo come punizione, e non come cura. it.wikipedia.org

Hurley accenna al fatto di averla vista, ma poi svia la conversazione. it.wikipedia.org

Warwick accetta l'invito non appena i due accennano ad un compenso. it.wikipedia.org

Come già accennato tende a verificarsi in particolar modo a carico degli arti inferiori e si presenta con intorpidimento, formicolio e parestesia. it.wikipedia.org

In taluni esemplari si possono infine distinguere linee appena accennate nella parte esterna dell'ala. it.wikipedia.org

Egli è rappresentato su fondo oro, col corpo leggermente ruotato verso destra e il volto che guarda direttamente lo spettatore accennando un sorriso quasi complice. it.wikipedia.org

La batteria e il basso accennano appena il ritmo dei brani, su cui le chitarre tessono una trama di accordi languidi e pacati. it.wikipedia.org

Come già accennato, il fatto che il venditore e compratore hanno rapporti di business di lunga data è una garanzia in più. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

accennare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.accennare [attʃenˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. accennare (fare cenno):

2. accennare (fare atto di):

3. accennare (dare segno di):

4. accennare (trattare brevemente):

5. accennare (alludere):

II.accennare [attʃenˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accennare (abbozzare):

2. accennare (menzionare):

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

accennare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.accennare [at·tʃen·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accennare:

2. accennare (sorriso, smorfia):

II.accennare [at·tʃen·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. accennare (fare un cenno):

2. accennare (dare indizio):

3. accennare (alludere):

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

accennare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "accennare" σε άλλες γλώσσες

accennare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.accennare [attʃenˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. accennare (fare cenno):

2. accennare (fare atto di):

3. accennare (dare segno di):

4. accennare (trattare brevemente):

5. accennare (alludere):

II.accennare [attʃenˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accennare (abbozzare):

2. accennare (menzionare):

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

accennare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.accennare [at·tʃen·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. accennare:

2. accennare (sorriso, smorfia):

II.accennare [at·tʃen·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. accennare (fare un cenno):

2. accennare (dare indizio):

3. accennare (alludere):

Μεταφράσεις για accennare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

accennare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "accennare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης