sentencia στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sentencia στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sentencia [senˈtenθĭa] ΟΥΣ θηλ DIR

    sentenciar [sentenˈθĭar] ΡΉΜΑ trans intr

    Πίνακας ρημάτων
    Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
    dictar sentencia DIR
    emettere una sentenza

    Μεταφράσεις για sentencia στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

    Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
    Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
    pronunciato DIR
    sentencia f
    sentenza
    sentencia f
    cassare una sentenza
    casar una sentencia
    sentenziare
    sentenciar
    dispositivo della sentenza DIR
    parte f dispositiva de la sentencia, fallo m de la sentencia
    estensore della sentenza DIR
    redactor m de la sentencia
    sentenza passata in giudicato
    sentencia f firme

    sentencia Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

    visto para sentencia DIR
    pronto per il verdetto
    dictar sentencia DIR
    emettere una sentenza
    parte f dispositiva de la sentencia, fallo m de la sentencia
    dispositivo della sentenza DIR
    redactor m de la sentencia
    estensore della sentenza DIR

    Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

    Ισπανικά
    Debido al principio de inocencia, ningún acusado puede ser privado de la libertad hasta tener una sentencia firme que lo condene.
    entreriosahora.com
    El inculpado absuelto por una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo juicio por los mismos hechos.
    elidentikit.com
    Hasta el momento no se ha podido determinar cómo fue el operativo de envenenamiento, por eso no se ha dictado sentencia.
    almanaquenegro2.blogspot.com
    Si no fuera así, si estuviéramos los jueces expuestos a una intervención por cada sentencia que dictamos, imagíne se como sería la cosa.
    www.ellitoral.com.ar
    Aparte la sentencia es de hace quince años, en un momento en que el calor de las pasiones era abrasador.
    www.psicofxp.com
    Por otro lado, dictar una cautelar como esta es casi dictar una sentencia antes de que se haga todo el proceso.
    derechoaleer.org
    En este caso, más allá de la eventual sentencia que tengamos en relación a estas personas, no se está litigando contra la empresa.
    www.laretaguardia.com.ar
    Acá el mérito extraordinario es picar con un presupuesto de séptimo puesto, sentencia.
    losmartinesweb.com
    La segunda es una megabase de sentencias y resoluciones judiciales.
    www.saberderecho.com
    No todo tiempo pasado fue mejor, como sentencia el poeta.
    diarioalfil.com.ar

    Αναζήτηση στο λεξικό

    Ισπανικά

    Αναζητήστε "sentencia" σε άλλες γλώσσες


    Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Αναζητήστε στο λεξικό
    Δημοφιλέστερα