sonrisas στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για sonrisas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

sonrisa ΟΥΣ θηλ

sonrisa

smile

una sonrisa forzada

a forced smile

siempre tiene la sonrisa en los labios

she's always smiling

siempre tiene la sonrisa en los labios

she always has a smile on her face

con una sonrisa de oreja a oreja

grinning from ear to ear

sin perder la sonrisa

without losing her smile

se le heló la sonrisa en los labios

the smile froze on his lips

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hechicero (hechicera) ojos/sonrisa

bewitching

hechicero (hechicera) ojos/sonrisa

enchanting

hechicero (hechicera) ojos/sonrisa

captivating

empalagoso (empalagosa) persona/sonrisa

sickly sweet

empalagoso (empalagosa) persona/sonrisa

cloying

una sonrisa delatora

a smile which gave him/her away

una sonrisa delatora

a telltale o revealing smile

arrebatador (arrebatadora) sonrisa

dazzling

apenas esbozó una sonrisa

she gave a hint of a smile

lo cautivó con su sonrisa

she captivated him with her smile

lo cautivó con su sonrisa

he was captivated by her smile

pícaro (pícara) mirada/sonrisa

wicked οικ

pícaro (pícara) mirada/sonrisa

cheeky βρετ

Μεταφράσεις για sonrisas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

smilingly

con una sonrisa

simper

decir con una sonrisa tonta

simper

sonrisa θηλ tonta

sonrisas στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sonrisas στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

sonrisa ΟΥΣ θηλ

sonrisa (leve)

smile

sonrisa (maliciosa)

smirk

sonrisa de oreja a oreja

(broad) grin

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

sonrisa infantil

child's smile

esbozó una sonrisa

a smile formed upon his/her lips

Μεταφράσεις για sonrisas στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

smile

sonrisa θηλ

to be all smiles

ser todo sonrisas

smirk

sonrisa θηλ afectada

an endearing smile

una sonrisa agradable

welcoming smile

sonrisa θηλ agradable

a humourless smile

una sonrisa forzada

simper

sonrisa θηλ afectada

a wry smile

una sonrisa irónica

sonrisas Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sonrisa infantil

child's smile

esbozó una sonrisa

a smile formed upon his/her lips

según tus propias palabras/tu sonrisa

judging by your own words/your smile

disfrazar su tristeza con una sonrisa

to hide one's sadness behind a smile

sonrisa de oreja a oreja

(broad) grin

se esforzó mucho para mostrar una sonrisa

she tried hard to compose her features into a smile

saludar a alguien con un apretón de manos/con una sonrisa

to greet sb by shaking hands/with a smile

dirigir una sonrisa traviesa a alguien

to grin impishly at sb

borrar la sonrisa de la cara de alguien

to wipe the smile off sb's face

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Se mide con sonrisas; las sonrisas que dibuja en tu cara un coche cuando buscas lo mejor de él en un tramo revirado.

www.motorpasion.com

Si salían en la cámara todo era felicidad, sonrisas y ridículas gesticulaciones para hacerse evidente en el mundo entero.

andrefelgiraldo.blogspot.com

Son incomparables las veces que me sacan sonrisas y la cantidad de cosas que hacemos sintiendomé una más, e igual a cada uno de ellos.

leylensofi.blogspot.com

Las sonrisas y conversaciones de cada recreo se transformaron en un mar de lágrimas.

www.josafat.com.ar

Muchos niños estan esperando su juguete y es increible ver sus sonrisas cuando lo reciben.

blogs.lanacion.com.ar

Cultura, exotismo, playas de película, sonrisas en cada esquina y un leeeento ritmo de vida que se os contagiará.

www.opinionhoteles.com

Concientes en conexión con el presente... con sonrisas, esperanzas, con pies doloridos, con ansias de llegada... con sueños... con abundancia... o quizás en escasés.

www.legadomaya.com

El público recibiría al principio tibio toda esta inyección rockera, pero en seguida lo festejaría con palmas y sonrisas.

www.nonfreaks.com

Suma las sonrisas de los abonados aplaudidores que hace más siniestro aún en el diario serpentario de la mentira y corrupción.

site.informadorpublico.com

Esta manera de comunicarse, poco a poco se ve enriquecida con la presencia de sonrisas, miradas y primeros vocablos que el niño emite.

visionesparticulares.com