rayos gamma στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για rayos gamma στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. rayo ΦΥΣ:

rayo
ray
un rayo de luz
a ray o beam o shaft of light
los rayos solares
the sun's rays
los rayos del sol entraban por la ventana
rays of sunlight filtered through the window
un rayo de esperanza
a ray of hope
un rayo de luna
a moonbeam
al rayo del sol
in the heat of the sun
al rayo del sol
in the hot sun

2. rayo ΜΕΤΕΩΡ:

el rayo cayó muy cerca de la casa
the (bolt of) lightning struck very close to the house
¡rayos y truenos! αρχαϊκ o χιουμ
great Scott! παρωχ o χιουμ
como un rayo οικ
like greased lightning οικ
salió de casa como un rayo
she shot out of the house like greased lightning o like a streak of lightning
pasó como un rayo
he zoomed o whizzed o flashed past
echar rayos y centellas
to fume οικ
¡mal rayo te/le parta! οικ
damn you/him! οικ
que te/lo parta un rayo οικ ellos se van y a mí que me parta un rayo
they go off and to hell with me! οικ
que te/lo parta un rayo οικ ellos se van y a mí que me parta un rayo
they go off and don't give a damn about me! οικ
¡que te parta un rayo!
you can go to hell for all I care! οικ
saber/oler a rayos οικ
to taste/smell foul

rayos gamma στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rayos gamma στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ιδιωτισμοί:

¡rayos (y centellas)!
good heavens!
echar rayos y centellas
to be furious
¡mal rayo te parta! οικ
go to hell!
como tocado por el rayo
as if struck by lightning
que me parta un rayo si no es verdad οικ
I swear it on my mother's grave
saber a rayos
to taste awful
como un rayo
in a flash
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
En efecto, su análisis con rayos gamma y haces de neutrones ha revelado una alta concentración de níquel, cobalto, fósforo y germanio.
miramosalcielo.wordpress.com
Luego de fracasar en su intento de inundar al núcleo, los soviéticos decidieron cubrirlo con materiales absorbentes de neutrones y rayos gamma (plomo, sustancias boradas, arena, arcilla, dolomita).
www.portalplanetasedna.com.ar
Entre las partículas enviadas desde la conflagración estelar son los rayos gamma.
originalthinks.blogspot.com
Las primeras herramientas se denominaron herramientas de neutrón-rayos gamma ya que el detector medía los rayos gamma emitidos en el momento de la captura.
www.glossary.oilfield.slb.com
A un protón y un antiprotón les pasa exactamente lo mismo: se transforman en rayos gamma y un pión neutral.
www.abiertohastaelamanecer.ws
A unos niveles muy altos, los rayos gamma dan lugar a la creación de parejas de partículas y antipartículas.
europasoberana.blogspot.com
Pu tiene, además, la fea costumbre de fisionarse - - romperse - - espontáneamente, emitiendo además neutrones y rayos gamma.
brucknerite.net
Las figuras captadas desde el exterior de la galaxia poseen una brillantez increíble y emiten rayos gamma están unidas la una a la otra.
diarioparanormal.com
Sólo ellas tienen las altas energías necesarias (como por ejemplo los rayos gamma y los electrones a altas velocidades acelerados en enormes campos electomagnéticos estelares).
paolera.wordpress.com
El neutrón y el antineutrón se convierten también en un par de rayos gamma, pero con una energía pavorosa.
lapizarradeyuri.blogspot.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα